Rule the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Moke - Rule The World
موك - حكم العالم
Guitar 1 (Felix Maginn): Capo 2nd fret
الجيتار 1 (فيليكس ماجين): الحنق الثاني للكابو
Guitar 2 (Phil Tilli): Capo 2nd fret
الجيتار 2 (فيل تيلي): الحنق الثاني للكابو
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Guitar 1 (0:00)
جيتار 1 (0:00)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 1 (0:08)
جيتار 1 (0:08)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 2 (0:08)
جيتار 2 (0:08)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 1 (0:16)
جيتار 1 (0:16)
The moonlight in my eyes, Works wonder, you got me in your spell
ضوء القمر في عيني، يعمل بشكل عجيب، لقد سحرتني بسحرك
Guitar 2 (capo 2nd fret!)(0:16)
الجيتار 2 (الحنق الثاني للكابو!)(0:16)
e-2~----------------------|--9~---------------------|
e-2~----------------------|--9~---------------------|
g-4~----------------------|-11~---------------------|
g-4~----------------------|-11~--------------------|
Guitar 1 (0:23)
جيتار 1 (0:23)
Now we've made a pact, it's a fact, I don't know if It's heaven or it's hell
الآن لقد عقدنا اتفاقًا، إنها حقيقة، لا أعرف ما إذا كانت الجنة أم الجحيم.
Guitar 2 (0:23)
جيتار 2 (0:23)
e-7~----------------------|-6~----------------------|
ه-7~----------------------|-6~---------------------|
g-7~-------------------7~-|-6~----------------------|
g-7~-------------------7~-|-6~---------------------|
Guitar 1 (0:31)
جيتار 1 (0:31)
These words I have written in my mind
هذه الكلمات كتبتها في ذهني
Guitar 2 (0:31)
جيتار 2 (0:31)
g-7~------------------9~-|-6~-----------------7~--|
g-7~------------------9~-|-6~-----------------7~--|
Guitar 1 (0:40)
جيتار 1 (0:40)
I knew it all along, can't stop it's so strong.
كنت أعرف ذلك طوال الوقت، لا أستطيع إيقافه، فهو قوي جدًا.
Guitar 2 (0:40)
جيتار 2 (0:40)
g-4~---------------------|-4-----4-----3-----4----|
g-4~---------------------|-4-----4-----3-----4----|
Guitar 1 (0:52)
جيتار 1 (0:52)
You have walked with kings, Made them fall down at your feet
سرت مع الملوك وأسقطتهم عند قدميك
Guitar 2 (0:52)
جيتار 2 (0:52)
e-----------------2-2h3p2-|---------------------2b--|
ه-----------------2-2h3p2-|---------------------2b--|
..........P.M............
..........P.M ............
Guitar 1 (1:00)
جيتار 1 (1:00)
The purest of a heart, you can stop, You can steal, they must admit defeat.
أنقى القلوب، يمكنك أن تتوقف، يمكنك أن تسرق، يجب أن يعترفوا بالهزيمة.
Guitar 2 (1:00)
جيتار 2 (1:00)
e-2--------------12~--12~-|--6~---------------------|
ه-2--------------12~--12~-|--6~---------------------|
g-4-----------------------|--6~---------------------|
g-4-----------------------|--6~--------------------|
Guitar 1 (1:08)
جيتار 1 (1:08)
A simple seed on which our love's been sown
بذرة بسيطة زرع عليها حبنا
Guitar 2 (1:08)
جيتار 2 (1:08)
g-7~----------------9b11-|-6~-----------------7~--|
g-7~----------------9b11-|-6~-----------------7~--|
Guitar 1 (1:15)
جيتار 1 (1:15)
I'm timber for the flames, As I learn to play your games.
أنا خشب للنار، عندما أتعلم ممارسة ألعابك.
Guitar 2 (1:15)
جيتار 2 (1:15)
g-9~---------------------|-----2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
g-9~-----|------------------------------------2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
Guitar 1 (1:23)
جيتار 1 (1:23)
You and I we are beautiful
أنت وأنا جميلة
Guitar 2 (1:23)
جيتار 2 (1:23)
Guitar 1 (1:32)
جيتار 1 (1:32)
Together, We're gonna rule the world
معًا، سنحكم العالم
Guitar 2
جيتار 2
d-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|-------0--0h2---------0--0h2-----|
د-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|-------0--0h2---------0--0h2-----|
Guitar 1 (1:39)
جيتار 1 (1:39)
You and I we are beautiful
أنت وأنا جميلة
Guitar 2 (1:39)
جيتار 2 (1:39)
Guitar 1 (1:48)
جيتار 1 (1:48)
Together, We're gonna rule the world
معًا، سنحكم العالم
Guitar 2 (1:48)
جيتار 2 (1:48)
Guitar 1 (1:52)
جيتار 1 (1:52)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 2 (1:52)
جيتار 2 (1:52)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 1 (1:59)
جيتار 1 (1:59)
You cover up the light, just as you never take the blame
أنت تحجب الضوء، تمامًا كما لا تتحمل اللوم أبدًا
Wer'e whispering, whispering, whispering, we're whispering your name.
كنا نهمس، نهمس، نهمس، نحن نهمس باسمك.
Guitar 1 (2:16)
جيتار 1 (2:16)
A simple seed on which our love's been sown
بذرة بسيطة زرع عليها حبنا
Guitar 2 (2:16)
جيتار 2 (2:16)
g-7~---------------9b11~-11~~-----------------11~--|
g-7~---------------9b11~-11~~-----------------11~--|
Guitar 1 (2:24)
جيتار 1 (2:24)
It's rotten to the core, and still we all want more.
إنه فاسد حتى النخاع، وما زلنا جميعًا نريد المزيد.
Guitar 2 (2:24)
جيتار 2 (2:24)
g-9b11~~-----------------|-----2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
g-9b11~~-|-------------------------------------2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
2nd chorus is the same as the 1st, except for a slight difference in the ending:
الكورس الثاني هو نفس الكورس الأول، باستثناء اختلاف بسيط في النهاية:
Guitar 1 (2:56)
جيتار 1 (2:56)
Together...
معا...
Guitar 2 (2:56)
جيتار 2 (2:56)
Guitar 1 (3:00)
جيتار 1 (3:00)
Guitar 2 (3:00)
جيتار 2 (3:00)
d-------------------------------|----7-7--7----7b-----7--7-9b11--|
د-------------------------------|----7-7--7----7ب-----7--7-9b11--|
a-4~-------------------------5--|-7h9----9--9p7----7h9-----------|
a-4~-------------------------5--|-7h9----9--9p7----7h9-----------|
3rd chorus is the same as the 1st, except for the ending, again.
الجوقة الثالثة هي نفس الجوقة الأولى، باستثناء النهاية، مرة أخرى.
Guitar 1 (3:40)
جيتار 1 (3:40)
Together...
معا...
Guitar 2 (3:40)
جيتار 2 (3:40)
g----9------9--9-------------|----9------9--9-------------| repeat
ز----9------9--9------------|----9------9--9------------| كرر
E-0---------------0-------3b-|-0---------------0-------3b-|
ه-0---------------0-------3ب-|-0---------------0-------3ب-|
Ending:
النهاية:
Guitar 1 & 2 (4:24)
الجيتار 1 و 2 (4:24)