Rule the World Letras Tradução em Português

Moke - Rule The World
Moke - Governe o mundo
Guitar 1 (Felix Maginn): Capo 2nd fret
Guitarra 1 (Felix Maginn): Capo 2ª casa
Guitar 2 (Phil Tilli): Capo 2nd fret
Guitarra 2 (Phil Tilli): Capo 2ª casa
Chords used:
Acordes usados:
Guitar 1 (0:00)
Guitarra 1 (0:00)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 1 (0:08)
Guitarra 1 (0:08)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 2 (0:08)
Guitarra 2 (0:08)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 1 (0:16)
Guitarra 1 (0:16)
The moonlight in my eyes, Works wonder, you got me in your spell
O luar em meus olhos, é uma maravilha, você me pegou no seu feitiço
Guitar 2 (capo 2nd fret!)(0:16)
Guitarra 2 (capo 2ª casa!)(0:16)
e-2~----------------------|--9~---------------------|
e-2~----------------------|--9~---------------------|
g-4~----------------------|-11~---------------------|
g-4~----------------------|-11~---------------------|
Guitar 1 (0:23)
Guitarra 1 (0:23)
Now we've made a pact, it's a fact, I don't know if It's heaven or it's hell
Agora fizemos um pacto, é um fato, não sei se é o paraíso ou é o inferno
Guitar 2 (0:23)
Guitarra 2 (0:23)
e-7~----------------------|-6~----------------------|
e-7~----------------------|-6~----------------------|
g-7~-------------------7~-|-6~----------------------|
g-7~----7~-|-6~----------------------|
Guitar 1 (0:31)
Guitarra 1 (0:31)
These words I have written in my mind
Estas palavras que escrevi em minha mente
Guitar 2 (0:31)
Guitarra 2 (0:31)
g-7~------------------9~-|-6~-----------------7~--|
g-7~---9~-|-6~-----------------7~--|
Guitar 1 (0:40)
Guitarra 1 (0:40)
I knew it all along, can't stop it's so strong.
Eu sabia disso o tempo todo, não consigo parar, é tão forte.
Guitar 2 (0:40)
Guitarra 2 (0:40)
g-4~---------------------|-4-----4-----3-----4----|
g-4~---------------------|-4-----4-----3-----4----|
Guitar 1 (0:52)
Guitarra 1 (0:52)
You have walked with kings, Made them fall down at your feet
Você andou com reis, os fez cair aos seus pés
Guitar 2 (0:52)
Guitarra 2 (0:52)
e-----------------2-2h3p2-|---------------------2b--|
e-----------------2-2h3p2-|---------------------2b--|
..........P.M............
..........P.M............
Guitar 1 (1:00)
Guitarra 1 (1:00)
The purest of a heart, you can stop, You can steal, they must admit defeat.
O mais puro de um coração, você pode parar, Você pode roubar, eles devem admitir a derrota.
Guitar 2 (1:00)
Guitarra 2 (1:00)
e-2--------------12~--12~-|--6~---------------------|
e-2----------12~--12~-|--6~---------------------|
g-4-----------------------|--6~---------------------|
g-4----------------------|--6~---------------------|
Guitar 1 (1:08)
Guitarra 1 (1:08)
A simple seed on which our love's been sown
Uma simples semente na qual nosso amor foi semeado
Guitar 2 (1:08)
Guitarra 2 (1:08)
g-7~----------------9b11-|-6~-----------------7~--|
g-7~----------------9b11-|-6~-----------------7~--|
Guitar 1 (1:15)
Guitarra 1 (1:15)
I'm timber for the flames, As I learn to play your games.
Sou madeira para as chamas, Enquanto aprendo a jogar seus jogos.
Guitar 2 (1:15)
Guitarra 2 (1:15)
g-9~---------------------|-----2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
g-9~---------------------|-----2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
Guitar 1 (1:23)
Guitarra 1 (1:23)
You and I we are beautiful
Você e eu somos lindos
Guitar 2 (1:23)
Guitarra 2 (1:23)
Guitar 1 (1:32)
Guitarra 1 (1:32)
Together, We're gonna rule the world
Juntos, vamos governar o mundo
Guitar 2
Guitarra 2
d-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|-------0--0h2---------0--0h2-----|
d-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|-------0--0h2---------0--0h2-----|
Guitar 1 (1:39)
Guitarra 1 (1:39)
You and I we are beautiful
Você e eu somos lindos
Guitar 2 (1:39)
Guitarra 2 (1:39)
Guitar 1 (1:48)
Guitarra 1 (1:48)
Together, We're gonna rule the world
Juntos, vamos governar o mundo
Guitar 2 (1:48)
Guitarra 2 (1:48)
Guitar 1 (1:52)
Guitarra 1 (1:52)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 2 (1:52)
Guitarra 2 (1:52)
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
g-4--x-4-4--x-4-4--x-4--x-|-3-3--x-4-4--x-3-3--x-3-3h4-3h4-|
Guitar 1 (1:59)
Guitarra 1 (1:59)
You cover up the light, just as you never take the blame
Você encobre a luz, assim como nunca assume a culpa
Wer'e whispering, whispering, whispering, we're whispering your name.
Estávamos sussurrando, sussurrando, sussurrando, estamos sussurrando seu nome.
Guitar 1 (2:16)
Guitarra 1 (2:16)
A simple seed on which our love's been sown
Uma simples semente na qual nosso amor foi semeado
Guitar 2 (2:16)
Guitarra 2 (2:16)
g-7~---------------9b11~-11~~-----------------11~--|
g-7~---------------9b11~-11~~-----------------11~--|
Guitar 1 (2:24)
Guitarra 1 (2:24)
It's rotten to the core, and still we all want more.
Está podre até a medula e ainda assim todos nós queremos mais.
Guitar 2 (2:24)
Guitarra 2 (2:24)
g-9b11~~-----------------|-----2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
g-9b11~~-----------------|-----2---0---2-2-2-2-2-2-2-2-|
2nd chorus is the same as the 1st, except for a slight difference in the ending:
O 2º refrão é igual ao 1º, exceto por uma ligeira diferença no final:
Guitar 1 (2:56)
Guitarra 1 (2:56)
Together...
Juntos...
Guitar 2 (2:56)
Guitarra 2 (2:56)
Guitar 1 (3:00)
Guitarra 1 (3:00)
Guitar 2 (3:00)
Guitarra 2 (3:00)
d-------------------------------|----7-7--7----7b-----7--7-9b11--|
d------------------------------------------|----7-7--7----7b-----7--7-9b11--|
a-4~-------------------------5--|-7h9----9--9p7----7h9-----------|
a-4~--------------------5--|-7h9----9--9p7----7h9-----------|
3rd chorus is the same as the 1st, except for the ending, again.
O terceiro refrão é igual ao primeiro, exceto pelo final, novamente.
Guitar 1 (3:40)
Guitarra 1 (3:40)
Together...
Juntos...
Guitar 2 (3:40)
Guitarra 2 (3:40)
g----9------9--9-------------|----9------9--9-------------| repeat
g----9--9--9------------|----9------9--9-------------| repetir
E-0---------------0-------3b-|-0---------------0-------3b-|
E-0---------------0------3b-|-0---------------0-------3b-|
Ending:
Finalizando:
Guitar 1 & 2 (4:24)
Guitarra 1 e 2 (4:24)