Ballad كلمات أغنية ترجمة عربية

Molly Drake- http://www.squirrelthing.com/artists/molly-drake
مولي دريك- http://www.squirrelthing.com/artists/molly-drake
This is a half step down from the album version, because the day i figured it out youtube
هذه نصف خطوة من إصدار الألبوم، لأنه في اليوم الذي اكتشفته فيه على اليوتيوب
was being weird and playing a half step down. maybe someday i will change it.
كان غريبًا ويلعب نصف خطوة للأسفل. ربما يوما ما سأغيره.
Figured out on a piano.
برزت على البيانو.
if you can see the strong and wearied starlight
إذا كنت تستطيع رؤية ضوء النجوم القوي والمتعب
riding on mountains of the night astride
ركوب على جبال الليل منفرجا
and as you stand alone within the breathing darkness
وكما تقف وحدك في الظلام الذي يتنفس
ill be at your side
سوء يكون بجانبك
if you can look
إذا كنت تستطيع أن تنظر
on this unchanging sunlight
على ضوء الشمس الذي لا يتغير
one second fully when the day is new
ثانية واحدة كاملة عندما يكون اليوم جديدًا
and as the burning coin dazzles beneath your eyelids
وكما تتلألأ العملة المشتعلة تحت جفونك
i shall look at you
سأنظر إليك
and if you can run
وإذا كنت تستطيع تشغيل
where wind may beat about you
حيث يمكن أن تضرب الرياح عنك
out on the hill where shadows race
على التل حيث تتسابق الظلال
touching grass, touching trees
لمس العشب ولمس الأشجار
and the edge of water
وحافة الماء
i shall touch
سأتطرق
your face
وجهك
though all the lands of heaven and earth divide us
رغم أن كل أراضي السماء والأرض تفرقنا
though distance is a dark unbroken terror (?)
على الرغم من أن المسافة هي رعب مظلم غير منقطع (؟)
if you can walk within the same remembered music
إذا كان بإمكانك المشي داخل نفس الموسيقى التي تتذكرها
we can walk, we can walk
يمكننا المشي، يمكننا المشي
together
معًا