Ballad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Molly Drake - Balad
by Molly Drake
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Molly Drake- http://www.squirrelthing.com/artists/molly-drake
Molly Drake- http://www.squirrelthing.com/artists/molly-drake
This is a half step down from the album version, because the day i figured it out youtube
Bu, albüm versiyonundan yarım adım geride çünkü bunu keşfettiğim gün youtube
was being weird and playing a half step down. maybe someday i will change it.
tuhaf davranıp yarım adım aşağıda oynuyordu. belki bir gün değiştiririm.
Figured out on a piano.
Bir piyanoda anladım.
if you can see the strong and wearied starlight
eğer güçlü ve yorgun yıldız ışığını görebilseydin
riding on mountains of the night astride
gecenin dağlarına ata binerek binmek
and as you stand alone within the breathing darkness
ve nefes alan karanlığın içinde tek başına dururken
ill be at your side
senin yanında olacağım
if you can look
eğer bakabilirsen
on this unchanging sunlight
bu değişmeyen güneş ışığında
one second fully when the day is new
gün yeni olduğunda tam bir saniye
and as the burning coin dazzles beneath your eyelids
ve yanan para göz kapaklarının altında parlarken
i shall look at you
sana bakacağım
and if you can run
ve eğer koşabilirsen
where wind may beat about you
Rüzgar senin hakkında nerede esebilir
out on the hill where shadows race
gölgelerin yarıştığı tepede
touching grass, touching trees
çimenlere dokunmak, ağaçlara dokunmak
and the edge of water
ve suyun kenarı
i shall touch
dokunacağım
your face
senin yüzün
though all the lands of heaven and earth divide us
Yerin ve göğün bütün toprakları bizi bölse de
though distance is a dark unbroken terror (?)
mesafe karanlık, kesintisiz bir terör olsa da (?)
if you can walk within the same remembered music
eğer aynı hatırlanan müziğin içinde yürüyebiliyorsan
we can walk, we can walk
yürüyebiliriz, yürüyebiliriz
together
birlikte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
