Whiskey Man 歌詞 日本語訳

WHISKEY MAN
ウイスキーマン
As recorded by Molly Hatchet
モリー・ハチェットによる記録
(From the 2004 Album MOLLY HATCHET'S GREATEST HITS)
(2004年アルバム「MOLLY HATCHET'S GREATEST HITS」より)
Words and Music by Dave Hlubek, Steve Holland, Bruce Crump, Danny Brown
作詞と音楽：デイブ・フルベック、スティーブ・ホランド、ブルース・クランプ、ダニー・ブラウン
Gtr I (E A D G B E) - 'Untitled'
Gtr I (E A D G B E) - 「無題」
Gtr II (E A D G B E) - 'Untitled'
Gtr II (E A D G B E) - 「無題」
Gtr III (E A D G B E) - 'Untitled'
Gtr III (E A D G B E) - 「無題」
Q=144(8=s8)
Q=144(8=s8)
Gtr I Gtr I
Gtr I Gtr I
Q E H E +W +H +E E E E E +H +E E E E E
Q E H E +W +H +E E E E E +H +E E E E E
|-----------0-|-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9------|
|----------0-|-(0)----------|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9------|
Gtr II
GTR II
H Q E E +W
H Q E E +W
| Gtr I
| Gtr I
| E E E E E +E E E E +W
| E E E E E +E E E E +W
|-------5s7---------0-0-|-(0)--------|
|----------5s7----------0-0-|-(0)--------|
+H +H +W
+H +H +W
| +H +E E E E E +H +E E E E E
| +H +E E E E E +H +E E E E E
|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9----|
|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9----|
+H +Q. E +W +W
+H +Q。 E+W+W
|---------------------5b7-|-(5)--------|-(5)----------------|
|---------------------5b7-|-(5)----------|-(5)-----|
| +E E E E E +E E E E +W +H +E E E E E
| +E E E E +E E E E +W +H +E E E E E
|-------5s7---------0-0---|-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|
|------5s7--------0-0---|-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|
+W +H +Q. E
+W +H +Q。 E
| +H +E E E E E +E E E E E +E E E E
| +H +E E E E E +E E E E E +E E E E
|--------------7s9---|-------5s7---------0-0---|
|--------------7s9---|----------5s7----------0-0---|
Gtr II
GTR II
+W +W +W
+W +W +W
| Gtr I
| Gtr I
| +W +H +E E E E E +H +E E E E E
| +W +H +E E E E E +H +E E E E E
|-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9----|
|-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9----|
|------------------------------------|-----------------|---------------3b3.5---|
|---------------------------------|-----------------|--------------3b3.5---|
|------------------------------------|-----------------|---------------3b3.5---|
|---------------------------------|-----------------|--------------3b3.5---|
|-----------------|---------------3b3.5---|
|--------------|--------------3b3.5---|
|-----------------|---------------3b3.5---|
|--------------|--------------3b3.5---|
|-----------------|---------------3b3.5---|
|--------------|--------------3b3.5---|
|-----------------|---------------3b3.5---|
|--------------|--------------3b3.5---|
E E Q E E E E E Q E +Q Q
E E Q E E E E E Q E +Q Q
|-------------------|-----------------3b3.5---|
|-------------------|-----------------3b3.5---|
||o-----------------|-----------------------|
||o-----------------|----------------------|
||o---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-|
||o---0----------0-|-----3-0-(0)-0----------0-|
||------------------|---------------3b3.5---|
||---------------|---------------3b3.5---|
||o-----------------|-----------------------|
||o-----------------|----------------------|
||o---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-|
||o---0----------0-|-----3-0-(0)-0----------0-|
||------------------|---------------3b3.5---|
||---------------|---------------3b3.5---|
||o-----------------|-----------------------|
||o-----------------|----------------------|
||o---0-----------0-|-----3-------0-------0-|
||o---0----------0-|-----3------0----------0-|
||------------------|---------------3b3.5---|
||---------------|---------------3b3.5---|
||o-----------------|-----------------------|
||o-----------------|----------------------|
||o---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-|
||o---0----------0-|-----3-0-(0)-0----------0-|
||------------------|---------------3b3.5---|
||---------------|---------------3b3.5---|
|-----------------|------------------------o||
|-----------------|------------------------o||
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0--o||
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0----------0--o||
|-----------------|---------------3b3.5-----||
|-----------------|--------------3b3.5-----||
|-----------------|------------------------o||
|-----------------|------------------------o||
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0--o||
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0----------0--o||
|-----------------|---------------3b3.5-----||
|-----------------|--------------3b3.5-----||
E E E E E E E E E E E E +E E E E +H. E E +Q E E +Q. E
E E E E E E E E E E E +E E E E +H。 E E +Q E E +Q。 E
|-----------------|---------------3b3.5---||--------------|--------3-(3)-----|
|--------------|--------------3b3.5---||--------------|--------3-(3)-----|
| E E E E E E E E E E E E +E E E E +H. E E +Q E E +Q. E
| E E E E E E E E E E E +E E E E +H。 E E +Q E E +Q。 E
|-----------------|---------------3b3.5---||--------------|--------3-(3)-----|
|--------------|--------------3b3.5---||--------------|--------3-(3)-----|
Q E E E E E E E +E E E E E +H
Q E E E E E E E +E E E E +H
|-----4-2-----2-4---4b6r|=(4)-2-------2-(2)-----------|
|-----4-2-----2-4---4b6r|=(4)-2----------2-(2)-----------|
|-----------------------|---------------------3b3.5---|
|----------------------|---------------------3b3.5---|
+Q E H E +H E Q.
+Q E H E +H E Q.
| +H. E E +H E Q.
| +H. E E +H E Q.
E E E E E E E E E E E E +E E E E +W +H +E E E E E
E E E E E E E E E E E +E E E E +W +H +E E E E E
|-----------------|-----------------------o||------------|--------------------|
|-----------------|----------------------o||----------|----------------------|
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-o||-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0--------0-o||-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|
|-----------------|---------------3b3.5----||------------|--------------------|
|-----------------|--------------3b3.5------||-----------|-----------|
| E E E E E E E E E E E E +E E E E +W +H +E E E E E
| E E E E E E E E E E E +E E E E +W +H +E E E E E
|-----------------|-----------------------o||------------|--------------------|
|-----------------|----------------------o||----------|----------------------|
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-o||-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0--------0-o||-(0)--------|-(0)----(0)-0-5s7---|
|-----------------|---------------3b3.5----||------------|--------------------|
|-----------------|--------------3b3.5------||-----------|-----------|
W +H. E E +W
W+H. E E+W
| +W +H. E E +W
| +W +H。 E E+W
Guitar Solo
ギターソロ
Gtr III
GTRⅢ
W W H Q E E
WWHQEE
| Gtr II
| GTR II
| +H +E E E E E +H +E E E E E H Q E E
| +H +E E E E E +H +E E E E E H Q E E
|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9---||------------------------|
|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9---||----------------------|
| Gtr I
| Gtr I
| +H +E E E E E +H +E E E E E +E E E E E +E E E E
| +H +E E E E E +H +E E E E E +E E E E E +E E E E
|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9---||-------5s7----------0-0-|
|-(0)----(0)-0-5s7---|--------------7s9---||----------5s7----------0-0-|
a H +Q. E S S S S Q E E E E
H+Q。 E S S S S Q E E E E
|-3--5--------(5)-----5-|-5h=7p5----5---5--7-5--8-|
|-3--5--------(5)-----5-|-5h=7p5----5---5--7-5--8-|
| a H +Q. E S S S S Q E E E E
| H+Q。 E S S S S Q E E E E
|-7--9--------(9)-----9-|-9h11p9----9---9-11-9-12-|
|-7--9--------(9)-----9-|-9h11p9----9---9-11-9-12-|
+H +Q. E S S S S Q E E E E
+H +Q。 E S S S S Q E E E E
|--(8)-------(8)------8-|--8h10p=8-----8---8-10--8-10--|
|--(8)------(8)------8-|--8h10p=8-----8---8-10--8-10--|
| +H +Q. E S S S S Q E E E E
| +H +Q。 E S S S S Q E E E E
|-(12)------(12)-----12-|-12h14p12----12--12-14-12-14--|
|-(12)------(12)-----12-|-12h14p12----12--12-14-12-14--|
| +E E Q E E Q E E Q E E E E
| +E E Q E E Q E E Q E E E E
m/
メートル/
+H +Q. E S S S S Q E E E E
+H +Q。 E S S S S Q E E E E
|-(10)------(10)-----10-|-10h12p10----10--10-12-10-13-|
|-(10)------(10)-----10-|-10h12p10----10--10-1
| +H +Q. E S S S S Q E E E E
|-(14)------(14)-----14-|-14h16p14----14--14-16-14-17-|
| +E E Q E E Q E E Q E E E E
+Q. E E E E E E
| +Q. E S S S S E E
|-(17)---17-17h=19p===17-------17-19b21--|
| +H +Q. E
+Q. E E E E E E
| +E E S S S S S S S S S S S S
| +H +Q. E
|-(19)-------------19-17------17-17-19b21-|
| +Q Q H
| H Q E E
+W H Q E E
|--------------------------------------|--------------------------------7b9==|
| +E E S S S S E E +E E S S S S E E E Q. E
|-(20)-20-17h20p17----17---------------|-------------------------------------|
|------------------20----20b22-(20)-20-|-17h20p17----17----17----------------|
| +E E Q E E Q E E Q E E E E
|-(7)b9====7b9====7b9====7---5---5-7-|-5-----------------------------|
| W H E E E E
|------------------------------------|---------------------17-19b21==|
| +E E Q E E Q E E Q E E E E
+Q Q H
| +E E S +S S S E E E E E
|-(19)----19b21r(19)-17----17--------17-19b21==|
| +H +Q. E
H Q E E E
| +E E S +S S S Q E E E
|-(19)----19b21r(19)p17----17\--------------|
| +H +Q. E
Q E E E Q E E E
| Q E E E Q E E E
Q E E E Q E E E
| Q E E E Q E E E
Q E E E Q E E E Q E E E Q E E E
| Q E E E Q E E E Q E E E Q E E E
| +E E Q E E Q E E Q E E E E
Q E E E Q E E E Q E E E Q E E
| Q E E E Q E E E Q E E E Q E E
| +E E Q E E Q E E Q E E E E
+E E S S S S E Q S S
|-(20)-20-17h20p17----17--15b17--17------|
|------------------20---------------17h==|
| +E E S S S S E Q S S
|--(8)--8--5h=8p=5-----5----------5------|
|-------------------8------8b10------5h==|
| +H +Q. E
|-------19----19b21==(19)----19b21r(19)p==17-|
|--8p=5-----5--------------------------------|
|--------7-----7b9====(7)-----7b9r==(7)p===5-|
| H +Q. E
W +W
| W +W
|------------------|------------------3b3.5---|
Gtr II
W W
| Gtr I
|-----------------|---------------3b3.5---|
||o-----------------|-----------------------|
||o---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-|
||------------------|---------------3b3.5---|
||o-----------------|-----------------------|
||o---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-|
||------------------|---------------3b3.5---|
|-----------------|-----------------------o||
|---0-----------0-|-----3-------0-------0-o||
|-----------------|---------------3b3.5----||
|-----------------|-----------------------o||
|---0-----------0-|-----3-0-(0)-0-------0-o||
|-----------------|---------------3b3.5----||
|-----------------|---------------3b3.5---|
|-----------------|---------------3b3.5---|
Out-Chorus
E E E E E E E E E E E E +E E E E +H. E E +Q E E +Q. E
|-----------------|---------------3b3.5---||--------------|--------3-(3)-----|
| E E E E E E E E E E E E +E E E E +H. E E +Q E E +Q. E
|-----------------|---------------3b3.5---||--------------|--------3-(3)-----|
Q E E E E E E E +E E E E E +H
|-----4-2-----2-4---4b6r|=(4)-2-------2-(2)-----------|
|-----------------------|---------------------3b3.5---|
+Q E H E +Q E E +Q. E
| +H. E E +Q E E +Q. E
E E E E E E E E E E E E +E E E E H. E E +Q E E +Q. E
|-----------------|---------------3b3.5---|-------------|--------3-(3)-----|
| E E E E E E E E E E E E +E E E E H. E E +Q E E +Q. E
|-----------------|---------------3b3.5---|-------------|--------3-(3)-----|
Q E E E E E E E +E E E E E +H
|-----4-2-----2-4---4b6r|=(4)-2-------2-(2)-----------||
|-----------------------|---------------------3b3.5---||
W +H +Q. E
| W +H +Q. E
Gtrs I, II
+W +H +Q. E E E E E E E E E E E E E +Q q
Duration Legend
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Irregular groupings are notated above the duration line
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
melody durations appear below the staff
Tablature Legend
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natur