Trouble on the Way 歌詞 日本語訳

C= 0 3 2 0 3 3
C= 0 3 2 0 3 3
almost midnight i see the look in your eye
真夜中近くにあなたの瞳が見えます
almost my time come on baby let me take a bite
もうすぐ時間が来ます、ベイビー、一口食べさせてください
and we go slow look to the rhythm of what you know
そして私たちはゆっくりとあなたが知っているもののリズムを見ていきます
there you go in the shadows scream for your life baby go go
そこにあなたは影の中で叫びます、あなたの人生のために叫んでください、ベイビー、ゴーゴー
ooh you got it all, ooh you got it all,
ああ、あなたはすべてを手に入れました、ああ、あなたはすべてを手に入れました、
you got it all theres trouble on the way x2
全部できましたね、途中でトラブルがありましたx2
see your blood dance, come baby come baby romance
君の血が踊るのを見て、ベイビー、ベイビー、ロマンスを
dont be scared just take a chance heres my blah blah blah blah take my hand
怖がらないで、チャンスを掴んでください、何とか何とかなんとか、私の手を取ってください
come and see me, moonlight come in and greet me
会いに来て、月明かりが入ってきて私を迎えてくれる
oh inside your screaming but now i know you need me
ああ、あなたの叫び声の中で、でも今はあなたが私を必要としていることを知っています
ooh you got it all, ooh you got it all,
ああ、あなたはすべてを手に入れました、ああ、あなたはすべてを手に入れました、
you got it all theres trouble on the way x2
全部できましたね、途中でトラブルがありましたx2
and i see you there and i know you care
そして私はそこにあなたを見て、あなたが気にかけているのを知っています
so im standing where you see me clearly
だから私はあなたが私をはっきりと見える場所に立っている
dont fight, baby dont you put up a fight
戦わないで、ベイビー、戦わないで
theres trouble
問題があります
ooh you got it all, ooh you got it all,
ああ、あなたはすべてを手に入れました、ああ、あなたはすべてを手に入れました、
you got it all theres trouble on the way x2
全部できましたね、途中でトラブルがありましたx2