What Do You Want From Me? كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 11 Dec 1997 22:12:34 +0000 (GMT)
التاريخ: الخميس، 11 ديسمبر 1997 22:12:34 +0000 (توقيت جرينتش)
From: Elliot Whiting
بقلم: إليوت وايتنج
Subject: CRD:m/monaco/What_do_you_want_from_me.crd
الموضوع: CRD:m/monaco/What_do_you_want_from_me.crd
Bass intro:(use a bit of chorus effect)
مقدمة الجهير: (استخدم القليل من تأثير الكورس)
Band in ('Sha la la' )
الفرقة في ('شا لا لا')
Verse:
الآية:
There is one thing, that I would die for,
هناك شيء واحد سأموت من أجله
It's when you say, my life is in your hands,
عندما تقول حياتي بين يديك
Cuz when you're near me, your love is all I need
لأنك عندما تكون بقربي، حبك هو كل ما أحتاجه
Now I can't imagine...
الآن لا أستطيع أن أتخيل...
Chorus:
جوقة:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
ماذا تريد مني؟: لم يعد الأمر كما كان من قبل.
You're taking my life away: ruining e-verything.
أنت تأخذ حياتي بعيدًا: تدمر كل شيء إلكترونيًا.
Repeat with 'Sha la la' backing
كرر ذلك بدعم "Sha la la".
Verse 2:
الآية 2:
Give me something, I can rely on.
أعطني شيئًا يمكنني الاعتماد عليه.
Far away from, the life that I once knew.
بعيدًا عن الحياة التي عرفتها ذات يوم.
'What does it matter?',that's all I have to say.
"ما الذي يهم؟"، هذا كل ما يجب أن أقوله.
And I can't imagine...
ولا أستطيع أن أتخيل...
Chorus:
جوقة:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
ماذا تريد مني؟: لم يعد الأمر كما كان من قبل.
You're taking my life away: ruining e-verything.
أنت تأخذ حياتي بعيدًا: تدمر كل شيء إلكترونيًا.
Repeat Chorus
كرر جوقة
Sha la la on it's own
شا لا لا من تلقاء نفسها
Piano +bass solo:
بيانو + باس منفرد:
Rock (Guitar solo):
روك (جيتار منفرد):
Keyboard solo:
لوحة المفاتيح منفردة:
Chorus x3 and fade
جوقة X3 وتتلاشى
That's it.
هذا كل شيء.
Mail me with comments or requests,
أرسل لي تعليقات أو طلبات ،
Elliot
إليوت
ellw@hotmail.com
ellw@hotmail.com
______________________________________________________
________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
احصل على بريدك الإلكتروني الخاص والمجاني على http://www.hotmail.com