What Do You Want From Me? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 11 Dec 1997 22:12:34 +0000 (GMT)
Data: czwartek, 11 grudnia 1997, 22:12:34 +0000 (GMT)
From: Elliot Whiting
Od: Elliota Whitinga
Subject: CRD:m/monaco/What_do_you_want_from_me.crd
Temat: CRD:m/monaco/Co_do_ty_chcesz_od_me.crd
Bass intro:(use a bit of chorus effect)
Intro basowe: (użyj trochę efektu refrenu)
Band in ('Sha la la' )
Dołączcie („Sha la la”)
Verse:
Werset:
There is one thing, that I would die for,
Jest jedna rzecz, za którą oddałbym życie
It's when you say, my life is in your hands,
To wtedy, gdy mówisz: moje życie jest w twoich rękach,
Cuz when you're near me, your love is all I need
Bo kiedy jesteś blisko mnie, twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję
Now I can't imagine...
Teraz nie wyobrażam sobie...
Chorus:
Chór:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
Czego ode mnie chcesz?: Nie jest tak jak dawniej.
You're taking my life away: ruining e-verything.
Odbierasz mi życie: rujnujesz e-wszystko.
Repeat with 'Sha la la' backing
Powtórz z podkładem „Sha la la”.
Verse 2:
Werset 2:
Give me something, I can rely on.
Daj mi coś, na czym mogę polegać.
Far away from, the life that I once knew.
Daleko od życia, które kiedyś znałem.
'What does it matter?',that's all I have to say.
„Jakie to ma znaczenie?”, to wszystko, co mam do powiedzenia.
And I can't imagine...
I nie wyobrażam sobie...
Chorus:
Chór:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
Czego ode mnie chcesz?: Nie jest tak jak dawniej.
You're taking my life away: ruining e-verything.
Odbierasz mi życie: rujnujesz e-wszystko.
Repeat Chorus
Powtórz refren
Sha la la on it's own
Sha la la samo w sobie
Piano +bass solo:
Fortepian + bas solo:
Rock (Guitar solo):
Rock (solówka na gitarze):
Keyboard solo:
Solówka na klawiaturze:
Chorus x3 and fade
Chorus x3 i zanikanie
That's it.
To wszystko.
Mail me with comments or requests,
Napisz do mnie z komentarzami lub prośbami,
Elliot
Elliota
ellw@hotmail.com
ellw@hotmail.com
______________________________________________________
________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Uzyskaj prywatną, bezpłatną pocztę e-mail pod adresem http://www.hotmail.com