What Do You Want From Me? Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 11 Dec 1997 22:12:34 +0000 (GMT)
Дата: четверг, 11 декабря 1997 г., 22:12:34 +0000 (GMT)
From: Elliot Whiting
От: Эллиот Уайтинг
Subject: CRD:m/monaco/What_do_you_want_from_me.crd
Тема: CRD:m/monaco/What_do_you_want_from_me.crd
Bass intro:(use a bit of chorus effect)
Басовое вступление: (используйте немного эффекта хоруса)
Band in ('Sha la la' )
Группа ('Ша ла ла')
Verse:
Стих:
There is one thing, that I would die for,
Есть одна вещь, за которую я бы умер,
It's when you say, my life is in your hands,
Это когда ты говоришь: моя жизнь в твоих руках,
Cuz when you're near me, your love is all I need
Потому что, когда ты рядом со мной, твоя любовь - это все, что мне нужно
Now I can't imagine...
Теперь я не могу представить...
Chorus:
Припев:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
Чего ты от меня хочешь?: Раньше все было не так.
You're taking my life away: ruining e-verything.
Ты забираешь мою жизнь: разрушаешь всё.
Repeat with 'Sha la la' backing
Повторите под аккомпанемент «Sha la la».
Verse 2:
Стих 2:
Give me something, I can rely on.
Дайте мне что-нибудь, на что я могу положиться.
Far away from, the life that I once knew.
Вдали от той жизни, которую я когда-то знал.
'What does it matter?',that's all I have to say.
«Какое это имеет значение?» — вот и все, что я могу сказать.
And I can't imagine...
И я не могу себе представить...
Chorus:
Припев:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
Чего ты от меня хочешь?: Раньше все было не так.
You're taking my life away: ruining e-verything.
Ты забираешь мою жизнь: разрушаешь всё.
Repeat Chorus
Повторить припев
Sha la la on it's own
Ша-ла-ла сама по себе
Piano +bass solo:
Фортепиано + бас соло:
Rock (Guitar solo):
Рок (гитарное соло):
Keyboard solo:
Соло на клавиатуре:
Chorus x3 and fade
Припев x3 и затухание
That's it.
Вот и все.
Mail me with comments or requests,
Напишите мне с комментариями или запросами,
Elliot
Эллиот
ellw@hotmail.com
ellw@hotmail.com
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Получите личную бесплатную электронную почту на http://www.hotmail.com