Dreams Paroles Traduction Française

MonaLisa Twins - Rêves

by MonaLisa Twins

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MonaLisa Twins Dreams

I'd never give a dream away
Je n'abandonnerais jamais un rêve
Not even for a day
Pas même pour un jour
Won't let my life fade to grey
Je ne laisserai pas ma vie devenir grise
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
Orders, borders
Commandes, frontières
Will fade away
Va disparaître
But your dreams and my dreams
Mais tes rêves et mes rêves
Are meant to stay
Sont censés rester
I'd never give a dream away
Je n'abandonnerais jamais un rêve
Not even for a day
Pas même pour un jour
Won't let my life fade to grey
Je ne laisserai pas ma vie devenir grise
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
Kings' crowns, downtowns
Couronnes des rois, centres-villes
Will fade away
Va disparaître
But your songs and my songs
Mais tes chansons et mes chansons
Are meant to stay
Sont censés rester
I'd never give a dream away
Je n'abandonnerais jamais un rêve
Not even for a day
Pas même pour un jour
Won't let my life fade to grey
Je ne laisserai pas ma vie devenir grise
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
Experts, Sexperts
Experts, Sexperts
What do they know
Que savent-ils
But your love and my love
Mais ton amour et mon amour
Is meant to grow
Est censé grandir
I'd never give a dream away
Je n'abandonnerais jamais un rêve
Not even for a day
Pas même pour un jour
I wanna do it my own way
Je veux le faire à ma manière
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
And I think, it's okay
Et je pense que c'est bon

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.