One More Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (G) C7
المقدمة: (ز) ج7
There he stands looking in my direction
هناك يقف ينظر في اتجاهي
Could it be that I've got his affection
هل من الممكن أن أكون قد حصلت على عاطفته
Could it be that he wants me to dance
هل من الممكن أنه يريد مني أن أرقص
Then he gives me a sign yeah yeah
ثم يعطيني إشارة نعم نعم
That's my chance
هذه هي فرصتي
Then he walks across the room
ثم يمشي عبر الغرفة
And my heart goes boom boom boom
وقلبي ينبض بوم بوم بوم
Now I don't know what to say
الآن لا أعرف ماذا أقول
I don't have a clue
ليس لدي أدنى فكرة
I say "Hi, how howdoyoudodo?"
أقول "مرحبًا، كيف تفعلونودو؟"
I don't remember a phrase
لا أتذكر عبارة
Not a single line
ليس سطر واحد
I better stop C7
من الأفضل أن أتوقف عن C7
And try it one more time
وحاول مرة أخرى
Here I am trying to make conversation
هنا أحاول إجراء محادثة
Don't know what to say
لا أعرف ماذا أقول
What an odd situation
يا لها من حالة غريبة
But I'm afraid
لكني خائف
That I can tell you how it ends
أستطيع أن أخبرك كيف ينتهي الأمر
'Cause whatever I say hey hey
لأن كل ما أقوله مهلا مهلا
Doesn't seem to make sense
لا يبدو منطقيا
Yes, it seems like I am doomed
نعم، يبدو أنني محكوم عليه بالفشل
While my heart goes boom boom boom
بينما قلبي يذهب بوم بوم بوم
Now I don't know what to say
الآن لا أعرف ماذا أقول
I don't have a clue
ليس لدي أدنى فكرة
I say "I you and we we two?"
أقول "أنا أنت ونحن اثنان؟"
I don't remember a phrase
لا أتذكر عبارة
Not a single line
ليس سطر واحد
I better stop C7
من الأفضل أن أتوقف عن C7
And try it one more time
وحاول مرة أخرى
Why does my head start spinning
لماذا يبدأ رأسي بالدوران
When he's walking by
عندما يمشي بجانبه
Why do I keep on talking like a fool
لماذا أستمر في الحديث مثل الأحمق
I don't know why I stumble
لا أعرف لماذا أتعثر
Blush and act so shy
استحى والتصرف خجولة جدا
While I keep on trying to act so cool
بينما أستمر في محاولة التصرف بشكل رائع
Yes, it seems like I am doomed
نعم، يبدو أنني محكوم عليه بالفشل
While my heart goes boom boom boom
بينما قلبي يذهب بوم بوم بوم
Now I don't know what to say
الآن لا أعرف ماذا أقول
I don't have a clue
ليس لدي أدنى فكرة
I say "Hey you, I lalalalove you"
أقول "يا أنت، أنا لالالا أحبك"
I don't remember a phrase
لا أتذكر عبارة
Not a single line
ليس سطر واحد
I better stop C7
من الأفضل أن أتوقف عن C7
And try it one more time
وحاول مرة أخرى
One more time
مرة أخرى
Try it one more time
جربها مرة أخرى
yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
Try it one more time
جربها مرة أخرى
(One more time)
(مرة أخرى)
Try it one more time, yeah
حاول مرة أخرى، نعم
One more time
مرة أخرى