One More Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: (G) C7
Wprowadzenie: (G) C7
There he stands looking in my direction
Stoi i patrzy w moją stronę
Could it be that I've got his affection
Czy to możliwe, że mam jego uczucie
Could it be that he wants me to dance
Czy to możliwe, że chce, żebym zatańczyła
Then he gives me a sign yeah yeah
Potem daje mi znak, tak, tak
That's my chance
To moja szansa
Then he walks across the room
Następnie przechodzi przez pokój
And my heart goes boom boom boom
A moje serce bije bum, bum, bum
Now I don't know what to say
Teraz nie wiem co powiedzieć
I don't have a clue
Nie mam pojęcia
I say "Hi, how howdoyoudodo?"
Mówię: „Cześć, jak się masz?”
I don't remember a phrase
Nie pamiętam żadnego wyrażenia
Not a single line
Ani jednej linijki
I better stop C7
Lepiej zatrzymam C7
And try it one more time
I spróbuj jeszcze raz
Here I am trying to make conversation
Tutaj próbuję nawiązać rozmowę
Don't know what to say
Nie wiem co powiedzieć
What an odd situation
Cóż za dziwna sytuacja
But I'm afraid
Ale boję się
That I can tell you how it ends
Żebym mógł ci powiedzieć, jak to się skończy
'Cause whatever I say hey hey
Bo cokolwiek powiem, hej, hej
Doesn't seem to make sense
Nie wydaje się to mieć sensu
Yes, it seems like I am doomed
Tak, wygląda na to, że jestem skazany na zagładę
While my heart goes boom boom boom
Podczas gdy moje serce bije bum, bum, bum
Now I don't know what to say
Teraz nie wiem co powiedzieć
I don't have a clue
Nie mam pojęcia
I say "I you and we we two?"
Mówię: „Ja ty i my dwoje?”
I don't remember a phrase
Nie pamiętam żadnego wyrażenia
Not a single line
Ani jednej linijki
I better stop C7
Lepiej zatrzymam C7
And try it one more time
I spróbuj jeszcze raz
Why does my head start spinning
Dlaczego zaczyna mi się kręcić w głowie
When he's walking by
Kiedy przechodzi obok
Why do I keep on talking like a fool
Dlaczego ciągle mówię jak głupiec
I don't know why I stumble
Nie wiem dlaczego się potykam
Blush and act so shy
Zarumienij się i zachowuj się nieśmiało
While I keep on trying to act so cool
Podczas gdy ja wciąż próbuję zachowywać się fajnie
Yes, it seems like I am doomed
Tak, wygląda na to, że jestem skazany na zagładę
While my heart goes boom boom boom
Podczas gdy moje serce bije bum, bum, bum
Now I don't know what to say
Teraz nie wiem co powiedzieć
I don't have a clue
Nie mam pojęcia
I say "Hey you, I lalalalove you"
Mówię: „Hej ty, lalalalove cię”
I don't remember a phrase
Nie pamiętam żadnego wyrażenia
Not a single line
Ani jednej linijki
I better stop C7
Lepiej zatrzymam C7
And try it one more time
I spróbuj jeszcze raz
One more time
Jeszcze raz
Try it one more time
Spróbuj jeszcze raz
yeah, yeah, yeah
tak, tak, tak
Try it one more time
Spróbuj jeszcze raz
(One more time)
(Jeszcze raz)
Try it one more time, yeah
Spróbuj jeszcze raz, tak
One more time
Jeszcze raz