For You I Will Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: B-B/Bb-G#m-Ebm7-C#m-F#-Em7-F
Wprowadzenie: B-B/Bb-G#m-Ebm7-C#m-F#-Em7-F
Verse 1:
Werset 1:
When you're feeling lost in the night,
Kiedy w nocy czujesz się zagubiony,
When you feel your world just ain't right
Kiedy czujesz, że Twój świat po prostu nie jest w porządku
Call on me, I will be waiting
Zadzwoń do mnie, będę czekać
Count on me, I will be there
Licz na mnie, będę tam
Verse 2:
Werset 2:
Anytime the times get too tough,
Za każdym razem, gdy czasy stają się zbyt trudne,
Anytime your best ain't enough
Zawsze, gdy jesteś najlepszy, nie wystarczy
I'll be the one to make it better,
Będę tym, który sprawi, że będzie lepiej,
I'll be there to protect you,
Będę tam, żeby cię chronić,
See you through,
Do zobaczenia,
I'll be there and there is nothing
Będę tam i nie ma nic
I won't do.
Nie zrobię tego.
Chorus:
Chór:
I will cross the ocean for you
Dla Ciebie przepłynę ocean
I will go and bring you the moon
Pójdę i przyniosę ci księżyc
I will be your hero your strength
Będę twoim bohaterem, twoją siłą
Anything you need
Wszystko, czego potrzebujesz
I will be the sun in your sky
Będę słońcem na Twoim niebie
I will light your way for all time
Oświetlę ci drogę na zawsze
Promise you,
Obiecuję ci,
For you I will.
Dla ciebie to zrobię.
(repeat Verse 1 Chords)
(powtórz akordy wersetu 1)
I will shield your heart from the rain
Ochronię Twoje serce przed deszczem
I will let no harm come your way
Nie pozwolę, żeby stała ci się krzywda
Oh these arms will be your shelter
Och, te ramiona będą twoim schronieniem
No these arms won't let you down,
Nie, te ramiona Cię nie zawiodą,
(repeat Verse 2 Chords)
(powtórz akordy wersetu 2)
If there is a mountain to move
Jeśli jest góra do przeniesienia
I will move that mountain for you
Przeniosę dla ciebie tę górę
I'm here for you, I'm here forever
Jestem tu dla Ciebie, jestem tu na zawsze
I will be your fortress, tall and strong
Będę twoją fortecą, wysoką i silną
I'll keep you safe,
Zapewnię ci bezpieczeństwo,
I'll stand beside you, right or wrong
Stanę obok ciebie, dobrze czy źle
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
For you I will, lay my life on the line
Dla ciebie położę swoje życie na szali
For you I will fight, oooooh
Dla ciebie będę walczyć, oooch
For you I will die
Dla ciebie umrę
With every breathe, with all my soul
Z każdym oddechem, całą duszą
I'll give my world
Oddam swój świat
I'll give it all
Dam to wszystko
Put your faith in me (put you're faith in me)
Połóż swoją wiarę we mnie (połóż swoją wiarę we mnie)
And I'll have to leave it be
I będę musiał to zostawić
I will cross the ocean for you (I will cross the ocean for you)
Przepłynę dla ciebie ocean (przepłynę ocean dla ciebie)
I will go and bring you the moon
Pójdę i przyniosę ci księżyc
Promise you (Promise you)
Obiecuję ci (Obiecuję ci)
For you I will, I will, I will, I will,
Dla ciebie będę, będę, będę, będę,
(do CHORUS CHORDS but a WHOLE STEP/2 Frets HIGHER)
(wykonuj akordy CHORUSOWE, ale CAŁY KROK/2 progi WYŻEJ)
I will cross the ocean for you
Dla Ciebie przepłynę ocean
I will go and bring you the moon
Pójdę i przyniosę ci księżyc
I will be your hero your strength
Będę twoim bohaterem, twoją siłą
Anything you need, (Anything you need)
Wszystko, czego potrzebujesz, (Wszystko, czego potrzebujesz)
I will be the sun in your sky (yeah, yeah)
Będę słońcem na twoim niebie (tak, tak)
I will let you wait for all times
Pozwolę ci czekać po wszystkie czasy
Promise you (I promise you)
Obiecuję ci (obiecuję ci)
For you I will (Ooooh)
Dla ciebie zrobię to (Ooooh)
I promise you
Obiecuję ci
For you I will
Dla ciebie to zrobię