Yes I Do 歌詞 日本語訳

Singer/band: Monika
歌手/バンド: モニカ
(scroll down to see the 1st Solo)
(下にスクロールして最初のソロを表示します)
27 of December is arrived and i think its Saturday.
12月27日がやって来て、土曜日だと思います。
Greece is turning into white and its cold.
ギリシャは真っ白になり、寒くなってきました。
We dont really care.
私たちはあまり気にしません。
I keep thinking of the way that we were met
私たちが出会ったときのことをずっと考えている
Feels like its a fairy tale
おとぎ話のような気がする
Youre the princess the most beautiful Ive seen
あなたは私が見た中で最も美しいプリンセスです
I am just a prince
私はただの王子様です
I can make you play
遊ばせることができるよ
I can make you smile
私はあなたを笑顔にすることができます
I can make you safe in my foolish arms
私の愚かな腕の中であなたを安全にすることができます
Youre my sweetest kiss
あなたは私の最も甘いキスです
Youre my immortality
あなたは私の不滅です
Youre my pretty world spins inside my little mind little mind
あなたは私の美しい世界が私の小さな心の中で回転します 小さな心の中で
Now were kissing and were saying to each other
今キスをしてお互いに言い合っていました
Just a little I do
少しだけ私もそうします
But the thing is what we really want say
でも重要なのは、私たちが本当に言いたいことなのです
It cannot be said
それは言えません
And I promise I will never let that death
そして私はその死を決して許さないと約束します
Take you from me anyway
とにかく私からあなたを奪ってください
Ill throw us stars, stars. Stars
私たちに星を、星を投げてやる。星
To wish well never die
決して死なないように願うこと
Youre my brightest sun
あなたは私の最も明るい太陽です
Youre my crystal sea
あなたは私の水晶の海です
Youre my loudest rhythm
あなたは私の最も騒々しいリズムです
Beats inside my heart
心の中で鼓動する
I will make you laugh
笑わせてあげるよ
I will make you fly to the shinny skies where
輝く空へ君を飛ばしてあげるよ
Where well live in happiness.
幸せに暮らせる場所。
Solos are easy
ソロは簡単だよ
1st Solo
1stソロ
2nd string: something like 5-3-5-6-3-1
2 番目の文字列: 5-3-5-6-3-1 のようなもの
2 Solo
2 ソロ
1st String: something like 8-7-5-7-8-10-8-7 7-5-4-5-7-5
1 番目の文字列: 8-7-5-7-8-10-8-7 7-5-4-5-7-5 のようなもの
Just hit each note several times and use your ear a little bit. It's easy.
各音符を数回叩いて、少し耳を使ってください。簡単です。
Chris Harris
クリス・ハリス
http://www.myspace.com/monikarides
http://www.myspace.com/monikarides