Blow 'Em Off Letras Tradução em Português

Date: 8 Jun 1995 09:44:33 GMT
Data: 8 de junho de 1995, 09:44:33 GMT
Subject: TAB: Monster Magnet- "Blow'em Off"
Assunto: TAB: Monster Magnet - "Blow'em Off"
MONSTER MAGNET - "Blow'Em Off"
ÍMÃ DE MONSTRO - "Blow'Em Off"
Comments, corrections, etc. welcome
Comentários, correções, etc. bem-vindos
t89par@student.tdb.uu.se
t89par@student.tdb.uu.se
http://www.docs.uu.se/~t89par/
http://www.docs.uu.se/~t89par/
This isn't exact, but sounds ok on only one guitar.
Isso não é exato, mas soa bem em apenas uma guitarra.
A correction of the lyrics would also be more than welcome.
Uma correção da letra também seria mais que bem-vinda.
Chords:
Acordes:
C : x 3 2 0 1 x
C: x 3 2 0 1 x
D5: x x 0 2 3 x
D5: x x 0 2 3 x
F : x x 3 2 1 1
F: x x 3 2 1 1
G : 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
G5: 1 3 3 x x x
G5: 1 3 3 x x x
Riff:
Riff:
G -0-h2--2-2-2-0-h2--2-2-2- Repeat
G -0-h2--2-2-2-0-h2--2-2-2- Repetir
Riff
Riff
When you said alright
Quando você disse tudo bem
I thought you meant alright
Eu pensei que você quis dizer tudo bem
When you said that's fine
Quando você disse que está tudo bem
I thought you meant that's fine
Eu pensei que você quis dizer que está tudo bem
G5 Riff
Riff G5
I guess some standards don't always apply
Acho que alguns padrões nem sempre se aplicam
Riff
Riff
When that kid goes home
Quando aquele garoto vai para casa
He always goes alone
Ele sempre vai sozinho
He hides in the machine
Ele se esconde na máquina
And always stays fourteen
E sempre fica quatorze
G5 Riff
Riff G5
Well there's really nothing wrong with the plan
Bem, não há realmente nada de errado com o plano
G5 Riff
Riff G5
He goes to sleep at night and holds his own hand
Ele vai dormir à noite e segura a própria mão
G5 Riff
Riff G5
It's inconceivable but could be an end
É inconcebível, mas pode ser um fim
D5 C F G Riff
D5 C F G Riff
Who brings you back when you go go go...
Quem te traz de volta quando você vai, vai, vai...
D5 C F G Riff
D5 C F G Riff
Who keeps saying your prayers when you blow them off
Quem continua fazendo suas orações quando você as ignora
D5 C F G Riff
D5 C F G Riff
Who keeps alive the concept of mind
Quem mantém vivo o conceito de mente
Who cares to care when they're really scared
Quem se importa em se importar quando eles estão realmente com medo
Riff
Riff
When they're really scared
Quando eles estão realmente com medo
Break:
Pausa:
-1sl3--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3--3-3-3-
-1sl3--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3--3-3-3-
-0--0--0-0-0-0--0--0-0-0-0--0--0-0-0-0--0--0-0-0- Play 3 times, then:
-0--0--0-0-0-0--0--0-0-0-0--0--0-0-0-0--0--0-0-0- Jogue 3 vezes, então:
Riff
Riff
When you said alright
Quando você disse tudo bem
I thought you meant alright
Eu pensei que você quis dizer tudo bem
When you said that's fine
Quando você disse que está tudo bem
I thought you meant that's fine
Eu pensei que você quis dizer que está tudo bem
G5 Riff
Riff G5
Well there's the answer on the tip of my tongue
Bem, há a resposta na ponta da minha língua
G5 Riff
Riff G5
Well there's the bubble on the face of the moon
Bem, há a bolha na face da lua
G5 Riff
Riff G5
There's a chamber that should always be full
Há uma câmara que deveria estar sempre cheia
D5 C F G Riff
D5 C F G Riff
Who brings you back when you go go go...
Quem te traz de volta quando você vai, vai, vai...
D5 C F G Riff
D5 C F G Riff
Who keeps saying your prayers when you blow them off
Quem continua fazendo suas orações quando você as ignora
D5 C F G Riff
D5 C F G Riff
Who keeps alive the concept of mind
Quem mantém vivo o conceito de mente
Who cares to care when they're really scared
Quem se importa em se importar quando eles estão realmente com medo
Riff
Riff
When they're really scared
Quando eles estão realmente com medo