Erased Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Monte Montgomery – Wymazane
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, so i hope it helps any monte fans out there. The Intro should be
To moja pierwsza zakładka, więc mam nadzieję, że pomoże każdemu fanowi Monte. Wstęp powinien być
The chords sound correct and pritty close to the lyrics they are all positioned next to
Akordy brzmią poprawnie i ładnie, blisko tekstów, obok których wszystkie są umieszczone
are not exactly on the words, for i did not take the time to do them exactly but it should sould good).
nie są dokładnie takie same, ponieważ nie poświęciłem czasu, aby je dokładnie zrobić, ale powinno być dobre).
/ = Slide up
/ = Przesuń w górę
= harmonics
= harmoniczne
Intro:
Wprowadzenie:
Am Em C Em (Lick 1)
Am Em C Em (liż 1)
A fresh coat of winter stretches beneath the postcard sky
Pod pocztówkowym niebem rozciąga się świeża warstwa zimy
Am Em C Em (Lick 1)
Am Em C Em (liż 1)
Broken pieces of dawn may fade as the sun sets in the night
Połamane kawałki świtu mogą blaknąć wraz z zachodem słońca w nocy
Am Em C Em (Lick 1)
Am Em C Em (liż 1)
The scene looks like a movie set all perfectly displayed
Scena wygląda jak plan filmowy, a całość jest doskonale pokazana
M
M
Well I feel like summer at a thanksgiving parade
Cóż, czuję się jak lato na paradzie z okazji Święta Dziękczynienia
Maybe this isnt the time or place
Może to nie ten czas i miejsce
Maybe this is just time we waste
Może to po prostu czas, który marnujemy
I just wish that i could see your face
Chciałbym tylko móc zobaczyć twoją twarz
For just one momoment i could get back what took so litle time to be
Przez jedną chwilę mogłem odzyskać to, czego potrzebowałem tak mało czasu
F (Lick 2)
F (liż 2)
Erased Erased
Wymazane Wymazane
My temperature is rising now hot tar beneath my feet
Moja temperatura rośnie, teraz gorąca smoła pod stopami
Cars passing my waving palm as my hope yields to retreat
Samochody mijają moją machającą dłoń, gdy moja nadzieja ustępuje
Thought turn to thoughts of you when the past was less unknown
Myśl zwróciła się ku myślom o Tobie, kiedy przeszłość była mniej nieznana
Im more of a stranger than anyone ive never known
Jestem bardziej obcy niż ktokolwiek, kogo kiedykolwiek znałem
Maybe this isnt the time or place
Może to nie ten czas i miejsce
Maybe this is just time we waste
Może to po prostu czas, który marnujemy
I just wish that i could see your face
Chciałbym tylko móc zobaczyć twoją twarz
For just one momoment i could get back what took so litle time to be
Przez jedną chwilę mogłem odzyskać to, czego potrzebowałem tak mało czasu
Erased Erased
Wymazane Wymazane
Gray Sky collecting clouds for a midnight winter rain
Szare niebo zbierające chmury na zimowy deszcz o północy
Traveling in familiar circles but the faces dont fit the names
Podróżuję w znanych kręgach, ale twarze nie pasują do imion
I cant seem to get past the point of nothing left to loose
Wygląda na to, że nie mogę przekroczyć punktu, w którym nie mam już nic do stracenia
I feel like a misprint in yesterdays news
Czuję się jak błąd drukarski we wczorajszych wiadomościach
Maybe this isnt the time or place
Może to nie ten czas i miejsce
Maybe this is just time we waste
Może to po prostu czas, który marnujemy
I just wish that i could see your face
Chciałbym tylko móc zobaczyć twoją twarz
For just one momoment i could get back what took so litle time to be
Przez jedną chwilę mogłem odzyskać to, czego potrzebowałem tak mało czasu
Erased Erased
Wymazane Wymazane
Lick 1
Lizać 1
(Lick 2)
(Liż 2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.