Sweeter Than the Flowers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by Moon Mullican
kaydeden Moon Mullican
Just as far as I can remember
Hatırlayabildiğim kadarıyla
She'll remain the rose of my heart
Kalbimin gülü olarak kalacak
Mom took sick along in December
Annem Aralık ayında hastalandı
Feb- ruary brought us broken hearts.
Şubat bize kırık kalpleri getirdi.
The reason we've not called a family reunion
Aile birleşimini çağırmamamızın nedeni
We knew - she wouldn't be there
Orada olmayacağını biliyorduk
But since we've thought it all over, Mama
Ama her şeyi baştan düşündüğümüze göre, anne
We know that your spirit is there.
Ruhunun orada olduğunu biliyoruz.
Oh, no, I can't forget the hours
Hayır, saatleri unutamıyorum
You're the onliest one Mom and sweeter than the flowers
Sen teksin anne ve çiçeklerden daha tatlısın
Oh, no, there's no need to bother
Oh, hayır, rahatsız etmeye gerek yok
To speak of you now would only hurt Father. ... ...
Şimdi senden bahsetmek sadece babama zarar verir. ... ...
Well, it looked so good to see us together
Bizi bir arada görmek çok güzel görünüyordu
But I had to look after Dad
Ama babama bakmam gerekiyordu
Oh, no, Mama, when I passed by your coffin
Oh, hayır anne, tabutunun yanından geçtiğimde
I didn't want to remember you dead.
Öldüğünü hatırlamak istemedim.
They all gathered 'round, I stared at their faces
Hepsi toplandı, yüzlerine baktım
All heads were bowed mighty low
Bütün başlar oldukça aşağıya eğilmişti
But that was one time we all had to face it
Ama bu hepimizin yüzleşmek zorunda kaldığı bir zamandı
Though it hurt us so bad, you know.
Gerçi bu bizi çok üzdü, biliyorsun.
TAG: Oh, no, Mama, we'll never forget you
ETİKET: Ah, hayır anne, seni asla unutmayacağız
And someday we'll meet you up there.
Ve bir gün seninle orada buluşacağız.