Morocco 歌詞 日本語訳

So sick and tired of the pouring rain
土砂降りの雨にはもううんざりだ
I took a train to Morocco just to kill the pain
痛みを和らげるためだけにモロッコ行きの電車に乗った
Oh it might help a little, it might help a lot
ああ、少しは役立つかもしれない、かなり役立つかもしれない
I don't know, but it's all I got
分かりませんが、私が得たものはそれだけです
Ran down the aisle to find a window by the bar
通路を走ってバーのそばの窓を見つけました
I blew a cigarette to pieces so I lit up a cigar
タバコを吹き飛ばしたので葉巻に火をつけました
Oh this might hurt a little, this might hurt a lot
ああ、これは少し痛いかもしれない、これはとても痛いかもしれない
I don't know, but it's all I got
分かりませんが、私が得たものはそれだけです
Oh, Morocco
ああ、モロッコ
Tell me where you've been
どこにいたのか教えてください
Won't you tell me what you know
あなたが知っていることを教えてくれませんか
Crossing the desert when I lost the caravan
キャラバンを見失ったとき、砂漠を越えた
I found a compass in a box buried underneath the sand
砂の下に埋もれた箱の中にコンパスを見つけた
Oh it might help a little, it might help a lot
ああ、少しは役立つかもしれない、かなり役立つかもしれない
I don't know, but it's all I've got
分かりませんが、私が持っているのはこれだけです
Running in circles I was losing my mind
ぐるぐる回って正気を失いかけた
When you found me and you led me to the water just in time
あなたが私を見つけて、ちょうどいいタイミングで私を水の中に連れて行ってくれたとき
Oh this might hurt a little, this might hurt a lot
ああ、これは少し痛いかもしれない、これはとても痛いかもしれない
I don't know, but it's all I got
分かりませんが、私が得たものはそれだけです
Oh, Morocco
ああ、モロッコ
Tell me where you've been
どこにいたのか教えてください
Won't you tell me what you know
あなたが知っていることを教えてくれませんか
Oh, Morocco
ああ、モロッコ
Oh, Morocco
ああ、モロッコ
Oh, Morocco
ああ、モロッコ
Tell me where you've been
どこにいたのか教えてください
Won't you tell me what you know
あなたが知っていることを教えてくれませんか
Oh, Morocco
ああ、モロッコ
Oh, Morocco
ああ、モロッコ