War on Sound 歌詞 日本語訳

I just found the chords by messing around. If anyone else can figure out the rest that'd be great
コードをいじって見つけただけです。他の誰かが残りを理解できれば素晴らしいでしょう
You can play Eb5 as-8- but it sounds more correct as-9-
Eb5 を-8- として演奏することもできますが、-9- としてより正確に聞こえます。
Oh Sunday rest / I'm a mess / put me in your arms
ああ、日曜日は休んでください/私はめちゃくちゃです/私をあなたの腕の中に入れてください
I called your home / heard the tone / just wanna be a
あなたの家に電話した / 音を聞いた / ただなりたいだけ
part of
の一部
It could be wrong / but I tried / to tell you last
間違っているかもしれない / でも最後に伝えようとした /
night
夜
I found it hard / to explain / I sleep and I can't talk
難しいと思った / 説明するのは / 寝てしまって話せない
Don't say a word
何も言わないで
my head ain't feeling right
頭の調子が良くない
stay where you belong inside
自分の内側の居場所に留まる
Hey! It will be alright / I just found myself in ways I
おい！大丈夫です/私はちょうど自分のやり方に気づいたのです
couldn't help
助けられなかった
it will be alright / just find a state where
大丈夫です/ただ次の状態を見つけるだけです
everything's passing by
すべてが過ぎ去っていく
I just found myself in ways I couldn't help
自分ではどうすることもできないことに気づいた
Sunday rest / still a mess / put me in your arms
日曜日はお休み/まだ混乱中/私をあなたの腕の中に入れてください
See when she's down / girlie charm / Just wanna have a
彼女が落ち込んでいるときを見る / ガーリーな魅力 / ただ抱きたいだけ
part of
の一部
I found it hard / but I tried / to tell you last night
難しいと思った/でも、昨夜あなたに伝えようとした/
The planet's grown / turned to stone / see you on the
地球は成長した/石になった/また会いましょう
safe side?
安全側？
Don't say a word
何も言わないで
my head ain't feeling right
頭の調子が良くない
stay where you belong inside
自分の内側の居場所に留まる
Hey! It will be alright / I just found myself in ways I
おい！大丈夫です/私はちょうど自分のやり方に気づいたのです
couldn't help
助けられなかった
it will be alright / just find a state where
大丈夫です/ただ次の状態を見つけるだけです
everything's passing by
すべてが過ぎ去っていく
I just found myself in ways I couldn't help
自分ではどうすることもできないことに気づいた