Heartbreaking Bravery 歌詞 日本語訳

Heartbreaking bravery
悲痛な勇気
Exists
存在する
When you were next to the wild animals
野生動物の隣にいたとき
I was the baby still on the tit
私はまだシジュウカラの上にいる赤ちゃんだった
And now I want your sex
そして今、私はあなたのセックスが欲しいです
But I am not the fox
でも私はキツネではありません
With blood stained lips
血に染まった唇で
Standing over the kill
殺人を乗り越えて立つ
Oh, but, babe,
ああ、でも、ベイビー、
I'm afraid
怖いです
You are the kill
あなたが殺し屋です
Heartbreaking bravery
悲痛な勇気
Exists
存在する
When you run with the razor sharp
かみそりのような刃物を持って走るとき
When you run with the silver quick
シルバークイックで走ると
When you see names of angels on the back of your eyelids
まぶたの裏に天使の名前が浮かんだら
That look like they were carved in a fit of violence by
それはまるで暴力の発作で彫られたかのように見えます
Those you call exclusively yours.
あなたが独占的にあなたのものと呼ぶもの。
And when you call exclusively angels
そしてあなたが天使だけを呼ぶとき
To your windowsill...
あなたの窓辺へ…
Oh, then, babe,
ああ、それでは、ベイビー、
I'm afraid
怖いです
You are the kill
あなたが殺し屋です
I've got the blood and the cause to bleed,
私には血と出血の原因がある、
Because
なぜなら
I've got the blood, but not the bloodlust
私には血はあるが、殺意はない
You need
必要です
(this section x2)
(このセクション×2)
Ohohohoh, ohohoh, ohoh, ohoh
オホホホ、オホホ、オホホ、オホホ
Ohohohoh, ohohoh, ohoh
オホホホ、オホホ、オホホ
Ohohohoh, ohohoh, ohoh, ohohohoh
オホホホ、オホホ、オホホ、オホホホ
Ohohohohohohoh, oh, oh, oh, oh
オホホホホホホ、ああ、ああ、ああ、ああ