Love Crimes Songtekst Nederlandse Vertaling

"LOVE CRIMES" by "MOONSPELL"
"LIEFDE MISDADEN" door "MOONSPELL"
from the album Wolfheart
van het album Wolfheart
h = hammer on
h = hamer erop
PM = palm muting
PM = palmdemping
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
INTRO:
INTRO:
D2---5---7----------------h--------2---5---7----------------h--------|
D2---5---7---------------h--------2---5---7---------------h--------|
E---------------------------------------------arranged keyboard-----|
E-----------------------------------------gearrangeerd toetsenbord-----|
RIFF A:
RIFF A:
|first guitar:
|eerste gitaar:
|D2---5---7----------------h--------2---5---7----------------h--------|
|D2---5---7----------------h--------2---5---7---------------h--------|
|second guitar: |
|tweede gitaar: |
|B-------------------------h---------------------------------h--------|
|B------------------------h------------------------------h--------|
the two guitars:
de twee gitaren:
D2---5---3----------------h--------2---5---3----------------h--------|
D2---5---3---------------h--------2---5---3---------------h--------|
repeat riff A again,
herhaal riff A nog een keer,
BRIDGE:
BRUG:
RIFF B:
RIFF B:
|first guitar:
|eerste gitaar:
| PM.........|
| PB.........|
|second guitar: not sure here, hard to find
|tweede gitaar: hier niet zeker, moeilijk te vinden
|first guitar:
|eerste gitaar:
| PM.........|
| PB.........|
|second guitar:
|tweede gitaar:
repeat riff B again,
herhaal riff B nog een keer,
play riff A twice,
speel riff A twee keer,
play bridge,
bridge spelen,
play riff B twice,
speel riff B twee keer,
RIFF C:(two guitars)
RIFF C:(twee gitaren)
repeat riff C two more times then,
herhaal riff C nog twee keer,
RIFFD:
RIFFD:
|first guitar:
|eerste gitaar:
|second guitar:
|tweede gitaar:
|first guitar:
|eerste gitaar:
|second guitar:
|tweede gitaar:
RIFF E:
RIFF E:
bass only for first time
bas alleen voor de eerste keer
PM.| PM.| PM.| PM.| PM.|
PM.| PM.| PM.| PM.| PM.|
repeat riff E again,
herhaal riff E opnieuw,
base bridge: ( arranged for guitar on D string: D--3//5--10--12--| ),
basisbrug: ( gearrangeerd voor gitaar op D-snaar: D--3//5--10--12--| ),
play riff E four times, each entirely with two guitars,
speel riff E vier keer, elk geheel met twee gitaren,
RIFF F:
RIFF F:
chords:
akkoorden:
one guitar pick-scratches,
één gitaarplectrum krast,
play riff E four times, each entirely with two guitars,
speel riff E vier keer, elk geheel met twee gitaren,
play riff F,
speel riff F,
play riff B twice
speel riff B twee keer
No guitars till the end of the song: keyboards, bass, sounds effects...
Geen gitaren tot het einde van het nummer: keyboards, bas, geluidseffecten...
I suggest to end the song here if you don't have a keyboard player.
Ik stel voor om het nummer hier te beëindigen als je geen toetsenist hebt.