Love Crimes Текст Песни Перевод на Русский

"LOVE CRIMES" by "MOONSPELL"
«ЛЮБОВНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ» от «MOONSPELL»
from the album Wolfheart
из альбома Волчье сердце
h = hammer on
h = молоток
PM = palm muting
PM = отключение звука ладонью
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
D2---5---7----------------h--------2---5---7----------------h--------|
D2---5---7ч------------------------2---5---7ч--------|
E---------------------------------------------arranged keyboard-----|
E--------------------------------------------устроенная клавиатура-----|
RIFF A:
РИФ А:
|first guitar:
|первая гитара:
|D2---5---7----------------h--------2---5---7----------------h--------|
|D2---5---7ч------------------------2---5---7ч--------|
|second guitar: |
|вторая гитара: |
|B-------------------------h---------------------------------h--------|
|B---------ч-------------------------------------------------ч--------|
the two guitars:
две гитары:
D2---5---3----------------h--------2---5---3----------------h--------|
D2---5---3ч------------------------2---5---3ч--------|
repeat riff A again,
повторите рифф А еще раз,
BRIDGE:
МОСТ:
RIFF B:
РИФ Б:
|first guitar:
|первая гитара:
| PM.........|
| Премьер-министр.........|
|second guitar: not sure here, hard to find
|вторая гитара: здесь не уверен, трудно найти
|first guitar:
|первая гитара:
| PM.........|
| Премьер-министр.........|
|second guitar:
|вторая гитара:
repeat riff B again,
повторите рифф B еще раз,
play riff A twice,
сыграй рифф А дважды,
play bridge,
играть в бридж,
play riff B twice,
сыграй рифф B дважды,
RIFF C:(two guitars)
RIFF C: (две гитары)
repeat riff C two more times then,
затем повторите рифф C еще два раза,
RIFFD:
РИФФД:
|first guitar:
|первая гитара:
|second guitar:
|вторая гитара:
|first guitar:
|первая гитара:
|second guitar:
|вторая гитара:
RIFF E:
РИФ Э:
bass only for first time
бас только в первый раз
PM.| PM.| PM.| PM.| PM.|
ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.|
repeat riff E again,
повторите рифф E еще раз,
base bridge: ( arranged for guitar on D string: D--3//5--10--12--| ),
базовый бридж: (переложение для гитары на струне D: D--3//5--10--12--| ),
play riff E four times, each entirely with two guitars,
сыграйте рифф E четыре раза, каждый раз с двумя гитарами,
RIFF F:
РИФФ Ф:
chords:
аккорды:
one guitar pick-scratches,
один гитарный медиатор царапает,
play riff E four times, each entirely with two guitars,
сыграйте рифф E четыре раза, каждый раз с двумя гитарами,
play riff F,
сыграй рифф F,
play riff B twice
сыграй рифф Б дважды
No guitars till the end of the song: keyboards, bass, sounds effects...
Никаких гитар до конца песни: клавишные, бас, звуковые эффекты...
I suggest to end the song here if you don't have a keyboard player.
Я предлагаю закончить песню здесь, если у вас нет клавишника.