Bukowski Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BUKOWSKI - Moose Blood
BUKOWSKI - Krew łosia
Moose Blood: http://www.nosleeprecords.com/artist/moose-blood
Krew łosia: http://www.nosleeprecords.com/artist/moose-blood
Bukowski's growing old
Bukowski się starzeje
this coffee's getting cold
ta kawa stygnie
I guess I'll never know
Chyba nigdy się nie dowiem
why you closed the window
dlaczego zamknąłeś okno
Start reading Hemingway
Zacznij czytać Hemingwaya
start drinking cups of Earl Grey
zacznij pić filiżanki Earl Grey
then I guess maybe one day..
więc myślę, że może pewnego dnia..
I'll be yours forever
Będę twój na zawsze
I'm the best book you'll never read
Jestem najlepszą książką, której nigdy nie przeczytasz
you make me feel like Jimmy Dean
sprawiasz, że czuję się jak Jimmy Dean
you make me feel like Morrissey
sprawiasz, że czuję się jak Morrissey
when you undress from your best dress..
kiedy rozbierasz się ze swojej najlepszej sukienki..
To keep warm, I'll bring a sweater
Żeby było ciepło, wezmę sweter
you can have mine, it looks better
możesz mieć mój, wygląda lepiej
and honestly, you can take it home.
i szczerze mówiąc, możesz zabrać go do domu.
You can take it home.
Możesz zabrać to do domu.
We'll take blankets to stay safe
Zabierzemy koce, żeby zachować bezpieczeństwo
I'll do my best to stay out of your way
Zrobię co w mojej mocy, żeby nie wchodzić ci w drogę
then I guess maybe one day,
więc myślę, że może pewnego dnia,
I'll be yours forever
Będę twój na zawsze
I'll introduce you to Clarity
Przedstawię cię Clarity
teach you the words to The Sound Of Settling
nauczę cię słów The Sound Of Setttling
make you watch High Fidelity
sprawi, że będziesz oglądać High Fidelity
on a Sunday, maybe one day..
w niedzielę, może pewnego dnia..
To keep warm, I'll bring a sweater
Żeby było ciepło, wezmę sweter
you can have mine, it looks better
możesz mieć mój, wygląda lepiej
and honestly, you can take it home.
i szczerze mówiąc, możesz zabrać go do domu.
You can take it home.
Możesz zabrać to do domu.
To keep warm, I'll bring a sweater
Żeby było ciepło, wezmę sweter
you can have mine, it looks better
możesz mieć mój, wygląda lepiej
and honestly, you can take it home.
i szczerze mówiąc, możesz zabrać go do domu.
You can take it home.
Możesz zabrać to do domu.