Pups Versuri Traducere în Română

here's one for my old man
iată una pentru bătrânul meu
i know i ain't got your name on my hand yet
Știu că nu am încă numele tău pe mână
but i will
dar o voi face
you know that i will
știi că o voi face
do you remember saying that you'd stretch your ear so much bigger than mine
îți amintești că ai spus că ți-ai întinde urechea mult mai mare decât a mea
but you ain't got the time
dar nu ai timp
and you gave up
și ai renunțat
i guess that i won
banuiesc ca am castigat
i jumped a flight of stairs
am sărit o scări
because i knew you were waiting there
pentru că știam că aștepți acolo
i jumped a flight of stairs because
am sărit o scări pentru că
i was so excited to have you home
Eram atât de încântat să te am acasă
do you remember i took you out on the town
Îți amintești că te-am scos în oraș?
you fell to the ground and make that sound
ai căzut la pământ și ai scos acel sunet
we do, my friends just don't get it
noi, prietenii mei pur și simplu nu înțeleg
do you remember when you left my friends
îți amintești când mi-ai părăsit prietenii?
you went off on your own and missed your ride home
ai plecat pe cont propriu și ai pierdut drumul spre casă
you missed out
ai ratat
mum couldn't find you
mama nu te-a putut găsi
i jumped a flight of stairs
am sărit o scări
because i knew you were waiting there
pentru că știam că aștepți acolo
i jumped a flight of stairs because
am sărit o scări pentru că
i was so excited to have you home
Eram atât de încântat să te am acasă
it doesn't matter that we can't get drunk dad
nu contează că nu ne putem îmbăta tată
it doesn't mean that we can't have fun
nu înseamnă că nu ne putem distra
we can go out for a couple, or maybe a few
putem ieși pentru un cuplu, sau poate câteva
it wasn't getting drunk i loved it was being with you
nu era să mă îmbăt, mi-a plăcut, era să fiu cu tine
it doesn't matter that we can't get drunk dad
nu contează că nu ne putem îmbăta tată
it doesn't mean that we can't have fun
nu înseamnă că nu ne putem distra
we can go out for a couple, or maybe a few
putem ieși pentru un cuplu, sau poate câteva
it wasn't getting drunk i loved it was being with you
nu era să mă îmbăt, mi-a plăcut, era să fiu cu tine