Pups Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

here's one for my old man
işte babam için bir tane
i know i ain't got your name on my hand yet
biliyorum henüz adın elimde değil
but i will
ama yapacağım
you know that i will
yapacağımı biliyorsun
do you remember saying that you'd stretch your ear so much bigger than mine
kulağını benimkinden çok daha fazla uzatacağını söylediğini hatırlıyor musun?
but you ain't got the time
ama zamanın yok
and you gave up
ve sen vazgeçtin
i guess that i won
sanırım kazandım
i jumped a flight of stairs
bir kat merdivenden atladım
because i knew you were waiting there
çünkü orada beklediğini biliyordum
i jumped a flight of stairs because
bir kat merdivenden atladım çünkü
i was so excited to have you home
seni evde göreceğim için çok heyecanlıydım
do you remember i took you out on the town
seni şehre götürdüğümü hatırlıyor musun
you fell to the ground and make that sound
yere düştün ve o sesi çıkardın
we do, my friends just don't get it
yapıyoruz ama arkadaşlarım anlamıyor
do you remember when you left my friends
arkadaşlarımdan ayrıldığın zamanı hatırlıyor musun
you went off on your own and missed your ride home
kendi başına gittin ve eve dönüş yolculuğunu kaçırdın
you missed out
kaçırdın
mum couldn't find you
annem seni bulamadı
i jumped a flight of stairs
bir kat merdivenden atladım
because i knew you were waiting there
çünkü orada beklediğini biliyordum
i jumped a flight of stairs because
bir kat merdivenden atladım çünkü
i was so excited to have you home
seni evde göreceğim için çok heyecanlıydım
it doesn't matter that we can't get drunk dad
sarhoş olamamamız önemli değil baba
it doesn't mean that we can't have fun
bu eğlenemeyeceğimiz anlamına gelmez
we can go out for a couple, or maybe a few
bir çift için dışarı çıkabiliriz, belki birkaç tane
it wasn't getting drunk i loved it was being with you
sarhoş değildim seninle olmayı seviyordum
it doesn't matter that we can't get drunk dad
sarhoş olamamamız önemli değil baba
it doesn't mean that we can't have fun
bu eğlenemeyeceğimiz anlamına gelmez
we can go out for a couple, or maybe a few
bir çift için dışarı çıkabiliriz, belki birkaç tane
it wasn't getting drunk i loved it was being with you
sarhoş değildim seninle olmayı seviyordum