Blood Like Lemonade Liedtext Deutsche Übersetzung

Morcheeba - Blood Like Lemonade
Morcheeba – Blut wie Limonade
Key of F
Schlüssel von F
Ear-transcribed on tenor ukulele by Neil Killer.
Von Neil Killer auf der Tenor-Ukulele fürs Ohr transkribiert.
During the verses, you can just follow the bass by playing a rhythmic Gm chord.
Während der Strophen können Sie einfach dem Bass folgen, indem Sie einen rhythmischen Gm-Akkord spielen.
If you want to sound a little fancier, try playing something like this:
Wenn Sie etwas ausgefallener klingen möchten, versuchen Sie, so etwas zu spielen:
Strumming riff:
Klimperriff:
| Gm Gm A# | Gm A#
| Gm Gm A# | Gm A#
| v v vx _ | _ v vx _
| v v vx _ | _ v vx _
v=downstroke, x=mute, _=rest
v=Abwärtsstrich, x=Stummschaltung, _=Ruhe
Each | section is 1 beat in length, as marked by the chords in the verses below.
Jeder | Der Abschnitt ist 1 Schlag lang, wie durch die Akkorde in den folgenden Versen gekennzeichnet.
If you want to sound as close to the original as possible, start with just the
Wenn Sie so nah wie möglich am Original klingen möchten, beginnen Sie einfach mit dem
rhythmic Gm chord in Verse 1 and slowly transition to the strumming riff with
rhythmischer Gm-Akkord in Vers 1 und langsamer Übergang zum klimpernden Riff mit
the added A# by Verse 3.
das hinzugefügte A# in Vers 3.
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Gm - A# - F - C (x4)
Gm - A# - F - C (x4)
VERSE 1:
VERS 1:
Healing holy man, once upon a time
Es war einmal ein heiliger Mann, der heilte
Heal it for his wife up until the crime
Heile es für seine Frau bis zum Verbrechen
CHORUS:
CHOR:
Hunting high and low, to seek revenge
Auf der Jagd nach Höhen und Tiefen, um Rache zu üben
Brand new moral code, got made reluctant renegade
Brandneuer Moralkodex, widerstrebender Abtrünniger
Leaving empty souls, when he avenged
Er hinterließ leere Seelen, als er sich rächte
Evil spirits flowed, he drank the blood like lemonade
Böse Geister strömten, er trank das Blut wie Limonade
VERSE 2:
VERS 2:
Cozy campfire crowd with a case of wine
Gemütliches Lagerfeuerpublikum mit einer Kiste Wein
Im feeling fine
Mir geht es gut
Bounty hunter now and it crossed the line
Jetzt Kopfgeldjäger und es hat die Grenze überschritten
Cross that line
Überquere diese Grenze
CHORUS:
CHOR:
Hunting high and low, to seek revenge
Auf der Jagd nach Höhen und Tiefen, um Rache zu üben
Brand new moral code, got made reluctant renegade
Brandneuer Moralkodex, widerstrebender Abtrünniger
Leaving empty souls, when he avenged
Er hinterließ leere Seelen, als er sich rächte
Evil spirits flowed, he drank the blood like lemonade
Böse Geister strömten, er trank das Blut wie Limonade
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
Gm... C - A# (x4)
Gm... C - A# (x4)
VERSE 3:
VERS 3:
In the border town down in Mexico
In der Grenzstadt unten in Mexiko
They let him go
Sie ließen ihn gehen
Law and order now 'cause he runs the show
Jetzt herrscht Recht und Ordnung, denn er regiert die Show
So now you know
Jetzt wissen Sie es also
CHORUS:
CHOR:
Hunting high and low, to seek revenge
Auf der Jagd nach Höhen und Tiefen, um Rache zu üben
Brand new moral code, got made reluctant renegade
Brandneuer Moralkodex, widerstrebender Abtrünniger
Leaving empty souls, when he avenged
Er hinterließ leere Seelen, als er sich rächte
Evil spirits flowed, he drank the blood like lemonade
Böse Geister strömten, er trank das Blut wie Limonade
(Repeat x2)
(Wiederholen Sie x2)
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
He drank the blood like lemonade (x3)
Er trank das Blut wie Limonade (x3)
OUTRO:
OUTRO:
Gm - A# - F - C (x8)
Gm - A# - F - C (x8)
End on Gm
Ende am GM