Blood Like Lemonade Текст Песни Перевод на Русский

Morcheeba - Blood Like Lemonade
Морчиба - Кровь как лимонад
Key of F
Ключ F
Ear-transcribed on tenor ukulele by Neil Killer.
Транскрипция на тенор-гитаре Нила Киллера.
During the verses, you can just follow the bass by playing a rhythmic Gm chord.
Во время куплетов можно просто следовать за басом, играя ритмичный аккорд Gm.
If you want to sound a little fancier, try playing something like this:
Если вы хотите звучать немного изысканнее, попробуйте сыграть что-нибудь вроде этого:
Strumming riff:
Бьющий рифф:
| Gm Gm A# | Gm A#
| Gm Gm A# | Гм А#
| v v vx _ | _ v vx _
| v v vx _ | _ v vx _
v=downstroke, x=mute, _=rest
v=удар вниз, x=отключение звука, _=отдых
Each | section is 1 beat in length, as marked by the chords in the verses below.
Каждый | Длина секции составляет 1 долю, как отмечено аккордами в стихах ниже.
If you want to sound as close to the original as possible, start with just the
Если вы хотите звучать как можно ближе к оригиналу, начните с
rhythmic Gm chord in Verse 1 and slowly transition to the strumming riff with
ритмичный аккорд Gm в куплете 1 и медленно переходите к бренчанию риффа с
the added A# by Verse 3.
добавленный A # в куплете 3.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Gm - A# - F - C (x4)
Gm - A# - F - C (x4)
VERSE 1:
СТИХ 1:
Healing holy man, once upon a time
Исцеляющий святой человек, когда-то давно
Heal it for his wife up until the crime
Исцели его жену вплоть до преступления
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Hunting high and low, to seek revenge
Охота повсюду, чтобы отомстить
Brand new moral code, got made reluctant renegade
Совершенно новый моральный кодекс, сделанный неохотным ренегатом
Leaving empty souls, when he avenged
Оставив пустые души, когда он отомстил
Evil spirits flowed, he drank the blood like lemonade
Нечистая сила текла, он пил кровь, как лимонад
VERSE 2:
СТИХ 2:
Cozy campfire crowd with a case of wine
Уютная толпа у костра с ящиком вина
Im feeling fine
Я чувствую себя хорошо
Bounty hunter now and it crossed the line
Охотник за головами сейчас, и он перешел черту
Cross that line
Пересеките эту линию
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Hunting high and low, to seek revenge
Охота повсюду, чтобы отомстить
Brand new moral code, got made reluctant renegade
Совершенно новый моральный кодекс, сделанный неохотным ренегатом
Leaving empty souls, when he avenged
Оставив пустые души, когда он отомстил
Evil spirits flowed, he drank the blood like lemonade
Нечистая сила текла, он пил кровь, как лимонад
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
Gm... C - A# (x4)
Гм... C - A# (x4)
VERSE 3:
СТИХ 3:
In the border town down in Mexico
В приграничном городе в Мексике
They let him go
Они отпустили его
Law and order now 'cause he runs the show
Закон и порядок сейчас, потому что он заправляет всем
So now you know
Итак, теперь вы знаете
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Hunting high and low, to seek revenge
Охота повсюду, чтобы отомстить
Brand new moral code, got made reluctant renegade
Совершенно новый моральный кодекс, сделанный неохотным ренегатом
Leaving empty souls, when he avenged
Оставив пустые души, когда он отомстил
Evil spirits flowed, he drank the blood like lemonade
Нечистая сила текла, он пил кровь, как лимонад
(Repeat x2)
(Повторить x2)
REFRAIN:
ПРИПЕРЕЖИВАНИЕ:
He drank the blood like lemonade (x3)
Он пил кровь, как лимонад (x3)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Gm - A# - F - C (x8)
Gm - A# - F - C (х8)
End on Gm
Окончание в Gm