Everybody Loves A Loser 歌詞 日本語訳

Hi everyone! I've tried to tab this new Morcheeba song. I'm sure it's not correct,
やあみんな！ Morcheeba の新しい曲をタブ譜にしてみました。確かにそれは正しくないと思いますが、
but if you want to play something that reminds you of that song, here it is!
でも、あの曲を思い出させる曲を演奏したいなら、ここにあります!
Take a try and pleeeeeease correct it!
試してみて、修正してください!
I hope you will go on tabbing the songs from The Antidote! Good Luck!
ぜひ『The Antidote』の曲をタブ譜で聴き続けていただければ幸いです。幸運を！
Morcheeba:Everybody Loves A Loser
モルチーバ:誰もが敗者を愛している
Verse:
詩:
This time, you have to face your future
今度は自分の未来と向き合わなければならない
Although it's just a dusty road
ただの埃っぽい道だけど
It's clear that backing down don't suit you
後退することがあなたに似合わないのは明らかです
I'd hate, to break your sacred code
あなたの神聖な規範を破るのは嫌だ
Bridge:
ブリッジ:
People, along for the ride
人々も一緒にドライブします
High noon, getting closer
正午が近づく
Chorus:
コーラス：
I think you'll find, everybody loves a loser
わかると思うよ、みんな敗者が好きなんだよ
So you'll be fine, you won't be lonely long
だから大丈夫、長くは寂しくないよ
I think you'll find, everybody loves a loser
わかると思うよ、みんな敗者が好きなんだよ
So you'll be fine, you won't be lonely long
だから大丈夫、長くは寂しくないよ
I see, you need a trial of fire
なるほど、火の試練が必要か
A coward would wisely walk away
臆病者なら賢明に立ち去るだろう
Help them, help us buy your time
彼らを助けて、あなたの時間を買うのを手伝ってください
Hideouts get discovered
隠れ家が発見される
I think you'll find, everybody loves a loser
わかると思うよ、みんな敗者が好きなんだよ
So you'll be fine, you won't be lonely long
だから大丈夫、長くは寂しくないよ
I think you'll find, everybody loves a loser
わかると思うよ、みんな敗者が好きなんだよ
So you'll be fine, you won't be lonely long
だから大丈夫、長くは寂しくないよ
I think you'll find, everybody loves a loser
わかると思うよ、みんな敗者が好きなんだよ
So you'll be fine, you won't be lonely long
だから大丈夫、長くは寂しくないよ
I think you'll find, everybody loves a loser
わかると思うよ、みんな敗者が好きなんだよ
So you'll be fine, you won't be lonely long
だから大丈夫、長くは寂しくないよ
: )
:)