Altrove 歌詞 日本語訳

Per, (cosa vuol dire per)
パー、（パーとはどういう意味ですか）
Mi sveglio col piede sinistro Quello giusto
私は左足で目覚めます 右足
Forse Gi lo sai che a volte la follia
たぶんあなたはすでに知っているかもしれません、時々狂気
Sembra l'unica via Per la felicit
それが幸せへの唯一の道のように思える
C'era una volta un ragazzo chiamato pazzo
昔々、クレイジーと呼ばれた少年がいました
e diceva sto meglio in un pozzo che su un piedistallo
そして彼は、私は台座の上にいるより井戸の中にいる方が良いと言った
Oggi ho messo la giacca dell'anno scorso
今日は去年のジャケットを着ました
che cos mi riconosco ed esco
だから私は自分を認めて外に出る
Dopo i fiori piantati quelli raccolti
植えた花の次に収穫した花
quelli regalati quelli appassiti
譲られたもの 枯れたもの
Ho deciso
私は決めました
di perdermi nel mondo
世界に迷い込む
ch /ch
ch /ch
anche se sprofondo
たとえ沈んでも
lascio che le cose
私は物事を手放します
ch /ch
ch /ch
mi portino altrove
どこか別の場所に連れて行って
non importa dove
どこでも構いません
bass
低音
non importa dove
どこでも構いません
Io, un tempo era semplice
私、昔々、それは単純だった
ma ho sprecato tutta l'energia
でもすべてのエネルギーを無駄にしてしまった
per il ritorno
帰国のために
Lascio le parole non dette
私は言葉を言わずに残しておきます
e prendo tutta la cosmogonia
そして私は宇宙のすべてを手に入れます
e la butto via e mi ci butto anch'io
そして私はそれを捨て、自分自身もそれに投げ込みます
Sotto le coperte che ci sono le bombe
カバーの下には爆弾がある
come un brutto sogno che diventa realt ]
悪い夢が現実になったような]
Ho deciso
私は決めました
di perdermi nel mondo
世界に迷い込む
anche se sprofondo
たとえ沈んでも
Applico alla vita
人生に当てはめます
i puntini di sospensione
サスペンションポイント
Che nell'incosciente
それは無意識の中にある
non c' negazione ]
否定はありません]
un ultimo sguardo commosso all'arredamento
最後に家具を見て感動する
e chi si visto, s' visto
そして見られる人は誰でも見られます
ch /ch
ch /ch
(Bb Bbaug Gm Gm7/G ad libitum)
(Bb Bbaug Gm Gm7/G 自由に)
Svincolarsi dalle convinzioni
信念から自分を解放する
dalle pose e dalle posizioni
ポーズやポジションから
Lascio che le cose
物事を手放すよ
mi portino altrove
どこか別の場所に連れて行って
altrove
他の場所で
altrove
他の場所で
Svincolarsi dalle convinzioni
信念から自分を解放する
dalle pose e dalle posizioni
ポーズやポジションから
Svincolarsi dalle convinzioni
信念から自分を解放する
dalle pose e dalle posizioni
ポーズやポジションから