Altrove Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Morgan - Başka Yerde
by Morgan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Per, (cosa vuol dire per)
Per, (per ne anlama geliyor)
Mi sveglio col piede sinistro Quello giusto
Sol ayakla uyanıyorum Sağ ayakla
Forse Gi lo sai che a volte la follia
Belki de bazen delilik olduğunu zaten biliyorsundur
Sembra l'unica via Per la felicit
Mutluluğa giden tek yol gibi görünüyor
C'era una volta un ragazzo chiamato pazzo
Bir zamanlar deli adında bir çocuk vardı
e diceva sto meglio in un pozzo che su un piedistallo
ve o benim bir kaidede olmaktansa bir kuyuda daha iyi olduğumu söyledi
Oggi ho messo la giacca dell'anno scorso
Bugün geçen yılın ceketini giydim
che cos mi riconosco ed esco
bu yüzden kendimi tanıdım ve dışarı çıktım
Dopo i fiori piantati quelli raccolti
Dikilen çiçeklerden sonra hasat edilenler
quelli regalati quelli appassiti
verilenler solmuş olanlar
Ho deciso
karar verdim
di perdermi nel mondo
dünyada kaybolmak
ch /ch
kanal / kanal
anche se sprofondo
batsam bile
lascio che le cose
Her şeyin gitmesine izin verdim
ch /ch
kanal / kanal
mi portino altrove
beni başka bir yere götür
non importa dove
nerede olduğu önemli değil
bass
bas
non importa dove
nerede olduğu önemli değil
Io, un tempo era semplice
Ben, bir zamanlar her şey basitti
ma ho sprecato tutta l'energia
ama tüm enerjimi boşa harcadım
per il ritorno
dönüş için
Lascio le parole non dette
Söylenmemiş sözleri bırakıyorum
e prendo tutta la cosmogonia
ve tüm kozmogoniyi alıyorum
e la butto via e mi ci butto anch'io
ve onu atıyorum ve kendimi de onun içine atıyorum
Sotto le coperte che ci sono le bombe
Örtülerin altında bombalar var
come un brutto sogno che diventa realt ]
kötü bir rüyanın gerçekleşmesi gibi]
Ho deciso
karar verdim
di perdermi nel mondo
dünyada kaybolmak
anche se sprofondo
batsam bile
Applico alla vita
hayata başvuruyorum
i puntini di sospensione
askıya alma noktaları
Che nell'incosciente
Yani bilinçdışında
non c' negazione ]
inkar yok]
un ultimo sguardo commosso all'arredamento
mobilyalara son bir duygusal bakış
e chi si visto, s' visto
ve kim görülürse görülür
ch /ch
kanal / kanal
(Bb Bbaug Gm Gm7/G ad libitum)
(Bb Bbaug Gm Gm7/G istenildiği kadar)
Svincolarsi dalle convinzioni
Kendinizi inançlardan kurtarın
dalle pose e dalle posizioni
pozlardan ve pozisyonlardan
Lascio che le cose
Her şeyin gitmesine izin vereceğim
mi portino altrove
beni başka bir yere götür
altrove
başka yerde
altrove
başka yerde
Svincolarsi dalle convinzioni
Kendinizi inançlardan kurtarın
dalle pose e dalle posizioni
pozlardan ve pozisyonlardan
Svincolarsi dalle convinzioni
Kendinizi inançlardan kurtarın
dalle pose e dalle posizioni
pozlardan ve pozisyonlardan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.