What Sin? كلمات أغنية ترجمة عربية
مورجان كريار - ما الخطيئة؟
by Morgan Cryar
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It happened so long ago
لقد حدث ذلك منذ وقت طويل
I cried out for mercy back then
لقد صرخت طلبا للرحمة في ذلك الوقت
I plead the blood of Jesus
أتوسل إلى دم يسوع
Begged Him to forgive my sins
توسلت إليه أن يغفر خطاياي
But I still can't forget it
لكن ما زلت لا أستطيع أن أنساه
It just won't go away
انها لن تذهب بعيدا
So I wept again
لذلك بكيت مرة أخرى
"Lord, wash my sin"
"يا رب اغسل خطيئتي"
But this is all He'd say
لكن هذا كل ما سيقوله
CHORUS:
الجوقة:
What sin, what sin
ما الذنب، ما الذنب
That's as far away as the east is from the west
وهذا كبعد الشرق عن الغرب
What sin, what sin
ما الذنب، ما الذنب
It was gone the very minute you confessed
لقد ذهب في نفس اللحظة التي اعترفت فيها
Buried in the sea of forgetfulness
دفنت في بحر النسيان
The heaviest thing you'll carry
أثقل شيء ستحمله
Is a load of guilt and shame
هو حمولة من الذنب والعار
You were never bear it
أنت لم تتحمل ذلك أبدا
So let them go in Jesus' name
لذلك دعهم يذهبون باسم يسوع
Our God is slow to anger
إلهنا بطيء الغضب
And quick to forgive our sin
وسارع إلى مغفرة خطايانا
So let Him put them under the blood
فدعهم يضعهم تحت الدم
Don't bring them up again
لا تطرحهم مرة أخرى
'Cause He'll just say
لأنه سيقول فقط
Repeat Chorus
كرر جوقة
Bridge: (much louder)
الجسر: (بصوت أعلى)
Oh, Lord please deliver me
يا رب من فضلك خلصني
From my accusing memory
من ذاكرتي المتهمة
Nothing makes me weep this way
لا شيء يجعلني أبكي بهذه الطريقة
Than when I hear You say
من عندما أسمعك تقول
Repeat Chorus (softer, as before)
كرر الكورس (أكثر ليونة، كما كان من قبل)
(Ending chords)
(نهاية الحبال)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.