Like A Tornado Letras Tradução em Português

The clouds were brewing overhead
As nuvens estavam se formando no alto
I felt the lightning in my veins
Eu senti o relâmpago em minhas veias
I hung off every word you said
Eu desliguei cada palavra que você disse
As you washed over me like rain
Enquanto você me lavava como chuva
We were hot as an Indian summer
Estávamos quentes como um verão indiano
Cool as an autumn breeze
Fresco como uma brisa de outono
A perfect storm when we're together
Uma tempestade perfeita quando estamos juntos
Electricity
Eletricidade
You blew like a tornado through this house,
Você explodiu como um tornado por esta casa,
Cleaned my heart right out
Limpei meu coração
Tore me down, Spun me round
Me derrubou, me girou
Now I'm standing in the wreckage
Agora estou parado nos destroços
With no warning & no sign
Sem aviso e sem sinal
You shook this heart of mine
Você abalou esse meu coração
It's broken, wide open
Está quebrado, totalmente aberto
Right here where you left it
Bem aqui onde você deixou
Hoping you'll come back around
Esperando que você volte
Like a tornado through this house
Como um tornado através desta casa
For a moment we were flying
Por um momento estávamos voando
And every kiss it felt like fire
E cada beijo parecia fogo
We were wild and we were blinded
Éramos selvagens e ficamos cegos
Guided only by desire
Guiado apenas pelo desejo
It was too late to run for cover
Era tarde demais para correr para se proteger
Couldn't stop it if I tried
Não poderia parar se eu tentasse
This love's like a hot loose wire
Esse amor é como um fio quente e solto
Electrified
Eletrificado
You blew like a tornado through this house,
Você explodiu como um tornado por esta casa,
Cleaned my heart right out
Limpei meu coração
Tore me down, Spun me round
Me derrubou, me girou
Now I'm standing in the wreckage
Agora estou parado nos destroços
With no warning & no sign
Sem aviso e sem sinal
You shook this heart of mine
Você abalou esse meu coração
It's broken, wide open
Está quebrado, totalmente aberto
Right here where you left it
Bem aqui onde você deixou
Hoping you'll come back around
Esperando que você volte
Like a tornado through this house
Como um tornado através desta casa
With a devastating rush
Com uma corrida devastadora
You wrapped me up
Você me envolveu
And left me in the dust
E me deixou na poeira
You blew like a tornado through this house,
Você explodiu como um tornado por esta casa,
Tore me down, Spun me round
Me derrubou, me girou
Now I'm standing in the wreckage
Agora estou parado nos destroços
With no warning & no sign
Sem aviso e sem sinal
You shook this heart of mine
Você abalou esse meu coração
It's broken, wide open
Está quebrado, totalmente aberto
Right here where you left it
Bem aqui onde você deixou
Hoping you'll come back around
Esperando que você volte
Still Hoping you'll come back around
Ainda esperando que você volte
Like a tornado through this house
Como um tornado através desta casa
Like a tornado through this house
Como um tornado através desta casa
With no warning & no sign
Sem aviso e sem sinal
Like a tornado through this house
Como um tornado através desta casa