Like A Tornado Versuri Traducere în Română

The clouds were brewing overhead
Norii curgeau deasupra capului
I felt the lightning in my veins
Am simțit fulgerul în vene
I hung off every word you said
Am suspendat fiecare cuvânt pe care l-ai spus
As you washed over me like rain
În timp ce mă spălai ca ploaia
We were hot as an Indian summer
Eram fierbinți ca o vară indiană
Cool as an autumn breeze
Racor ca o briză de toamnă
A perfect storm when we're together
O furtună perfectă când suntem împreună
Electricity
Electricitate
You blew like a tornado through this house,
Ai suflat ca o tornadă prin casa asta,
Cleaned my heart right out
Mi-am curățat inima imediat
Tore me down, Spun me round
M-a dărâmat, m-a învârtit
Now I'm standing in the wreckage
Acum stau în epavă
With no warning & no sign
Fără avertisment și fără semn
You shook this heart of mine
Mi-ai zdruncinat inima asta
It's broken, wide open
Este rupt, larg deschis
Right here where you left it
Chiar aici, unde ai lăsat-o
Hoping you'll come back around
În speranța că te vei întoarce
Like a tornado through this house
Ca o tornadă prin casa asta
For a moment we were flying
Pentru o clipă zburam
And every kiss it felt like fire
Și fiecare sărut se simțea ca un foc
We were wild and we were blinded
Eram sălbatici și eram orbiți
Guided only by desire
Călăuzit doar de dorință
It was too late to run for cover
Era prea târziu să alerg la adăpost
Couldn't stop it if I tried
Nu l-aș putea opri dacă aș încerca
This love's like a hot loose wire
Această dragoste este ca un fir fierbinte liber
Electrified
Electrificat
You blew like a tornado through this house,
Ai suflat ca o tornadă prin casa asta,
Cleaned my heart right out
Mi-am curățat inima imediat
Tore me down, Spun me round
M-a dărâmat, m-a învârtit
Now I'm standing in the wreckage
Acum stau în epavă
With no warning & no sign
Fără avertisment și fără semn
You shook this heart of mine
Mi-ai zdruncinat inima asta
It's broken, wide open
Este rupt, larg deschis
Right here where you left it
Chiar aici, unde ai lăsat-o
Hoping you'll come back around
În speranța că te vei întoarce
Like a tornado through this house
Ca o tornadă prin casa asta
With a devastating rush
Cu o goană devastatoare
You wrapped me up
M-ai învelit
And left me in the dust
Și m-a lăsat în praf
You blew like a tornado through this house,
Ai suflat ca o tornadă prin casa asta,
Tore me down, Spun me round
M-a dărâmat, m-a învârtit
Now I'm standing in the wreckage
Acum stau în epavă
With no warning & no sign
Fără avertisment și fără semn
You shook this heart of mine
Mi-ai zdruncinat inima asta
It's broken, wide open
Este rupt, larg deschis
Right here where you left it
Chiar aici, unde ai lăsat-o
Hoping you'll come back around
În speranța că te vei întoarce
Still Hoping you'll come back around
Încă sperând că te vei întoarce
Like a tornado through this house
Ca o tornadă prin casa asta
Like a tornado through this house
Ca o tornadă prin casa asta
With no warning & no sign
Fără avertisment și fără semn
Like a tornado through this house
Ca o tornadă prin casa asta