Ends Nah Meet Songtekst Nederlandse Vertaling

sanviduca tabs alternative chords
sanviduca tabs alternatieve akkoorden
D G C G PROGRESSION THRO OUT
D G C G VOORUITGANG DOOR NAAR BUITEN
All when the rain a fall the ground still tough
Als het regent, is de grond nog steeds taai
All mama health a tell wi things rough
Alle mama-gezondheid vertelt dat de dingen moeilijk zijn
Now tell me fi you see like me
Vertel me nu of je net als ik ziet
The way they speak under true on TV
De manier waarop ze op tv onder 'waar' spreken
How can things be getting better when so much people still a suffer
Hoe kunnen de zaken beter worden als er nog steeds zoveel mensen lijden?
Chorus)
koor)
Dem seh things a get better but wi cant seet
Dem seh dingen worden beter, maar ik kan het niet zien
Cyaa seet wi cyaa
Cyaa zie wi cyaa
Dem seh money a run right yah now back pocket still a feel it
Dem seh geld een run, ja, nu achterzak voel het nog steeds
Still a feel it
Nog steeds een gevoel
Cyaa sleep a night because wi stress out
Cyaa slaap een nacht omdat ik stress heb
Every month landlord talk bout kick out
Elke maand praat de verhuurder over een kick-out
Because ends nah meet
Omdat de uiteinden elkaar niet ontmoeten
People a end up pon street
Mensen komen uiteindelijk op straat terecht
Change is what wi need
Verandering is wat we nodig hebben
(Verse 1)
(Vers 1)
Tell me if you going through this
Vertel me of je dit meemaakt
Working hard day an night
Dag en nacht hard werken
An still cyaa live a good life
Een stille cyaa leeft een goed leven
Tell me if you going through this
Vertel me of je dit meemaakt
The money weh yo meck done before it reach yo hand mi friend
Het geld dat je hebt verdiend voordat het je vriend overhandigde
Tell mi fi you going through this
Vertel mi fi dat je dit meemaakt
No have no money fi gas star
Nee, geen geld, fi gasster
So yo cyaa too drive yo car
Dus jij rijdt ook in je auto
Tell mi fi you going through this
Vertel mi fi dat je dit meemaakt
Every day yo wonder if no better life no deh, deh fi yo
Elke dag vraag je je af of er geen beter leven is, nee, deh fi yo
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Verse 2)
(Vers 2)
Tell mi if you going through this
Vertel het mij als je dit meemaakt
Working up overtime an still cyaa pay yo bill pon time
Overuren maken en nog steeds je rekening betalen
Tell me if you going through this
Vertel me of je dit meemaakt
The work you work so hard, still cyaa feed the youth dem a yo yard
Het werk waar je zo hard voor werkt, voedt nog steeds de jeugd van elke tuin
Tell me if you going through this
Vertel me of je dit meemaakt
Tears run from yo eye when you look over yo life that night
De tranen stromen uit je ogen als je die avond naar je leven kijkt
Are you going through this
Ga je hier doorheen
Everyday yo wonder if no better life no deh deh fi yo
Elke dag vraag je je af of er geen beter leven bestaat
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Outro)
(Outro)
So many time you are on your last dine
Zo vaak dat je aan je laatste diner bent
People see you smile don't know what you going through inside yea
Mensen zien je glimlachen, ik weet niet wat je vanbinnen doormaakt, ja
Working so hard but still ends nah meet
Zo hard werken, maar het eindigt nog steeds niet
Sometimes you a believe no better no deh deh fi real
Soms geloof je niet beter, nee deh deh fi real
(Repeat Chorus 2X)
(Herhaal refrein 2X)