Falling Race Songtekst Nederlandse Vertaling

Interpretation of morgan heritage's
Interpretatie van het erfgoed van Morgan
song "FALLING RACE".
nummer "VALENDE RACE".
CHORDS USED : ( Fm, C#)
GEBRUIKTE AKKOORDEN: (Fm, C#)
Fm = (1 3 3 1 1 1)
Fm = (1 3 3 1 1 1)
C# = (X 4 6 6 6 4)
C# = (X 4 6 6 6 4)
Comments & stuffs to
Opmerkingen en dingen voor
sanviduca@gmail.com or sanviduca@yahoo.com
sanviduca@gmail.com of sanviduca@yahoo.com
or on the site.
of op de site.
OOOhhh..Ohhhh..Ohhh Yeahhh
OOOhhh..Ohhhh..Ohhh Jahh
Heyyy..Heyyy...Heyyyyyy
Heyyy..Heyyy...Heyyyyyy
Jah come help our falling race..falling race 2x
Jah kom onze vallende race helpen..vallende race 2x
Help our people find themselves..find themselves 2x
Help onze mensen zichzelf te vinden..zichzelf 2x te vinden
We've lost our sight through the d???
We zijn ons zicht kwijtgeraakt door de d???
Blinded by the illusion of slave a s???
Verblind door de illusie van een slaaf???
They took us from our homeland of wealth and truth
Ze hebben ons meegenomen uit ons thuisland van rijkdom en waarheid
And went back and stole the proof of our history truth
En ging terug en stal het bewijs van onze geschiedeniswaarheid
Now they question proof of our origin
Nu twijfelen ze aan het bewijs van onze oorsprong
I reply by saying proof is in our lionage
Ik antwoord door te zeggen dat het bewijs in onze leeuwentijd ligt
The lion of father Abraham, Isaac and Jacob
De leeuw van vader Abraham, Isaac en Jacob
Our people should know this is from once they come..Yeah
Onze mensen moeten weten dat dit van zodra ze komen..Ja
Jah come help our falling race..falling race 2x
Jah kom onze vallende race helpen..vallende race 2x
Help our people find themselves..find themselves 2x
Help onze mensen zichzelf te vinden..zichzelf 2x te vinden
A lot of people trust in the pope of Rome
Veel mensen vertrouwen op de paus van Rome
The only hope for my people is King David's throne
De enige hoop voor mijn volk is de troon van koning David
The only throne on earth that represents the truth
De enige troon op aarde die de waarheid vertegenwoordigt
The covenant of Jah and David is the truth
Het verbond van Jah en David is de waarheid
Which man let us know that David's throne is still around?
Welke man liet ons weten dat Davids troon er nog steeds is?
Emperor Haile Selassie the light
Keizer Haile Selassie het licht
and the word to escape this here misery
en het woord om aan deze ellende te ontsnappen
Jah come help our falling race..falling race 2x
Jah kom onze vallende race helpen..vallende race 2x
Help our people find themselves..find themselves 2x
Help onze mensen zichzelf te vinden..zichzelf 2x te vinden
Jah I know you disappointed in our people
Jah, ik weet dat je teleurgesteld bent in onze mensen
Too much of us have lost our trust in you
Te veel van ons hebben ons vertrouwen in u verloren
Too much needs bow down today..bow down today
Er zijn te veel behoeften die vandaag moeten buigen..buigen vandaag
Over too much darkness prevail
Over te veel duisternis heerst
Through the journey of slavery we've lost ourselves
Door de reis van de slavernij zijn we onszelf kwijtgeraakt
Four hundred years still our culture mends
Vierhonderd jaar lang herstelt onze cultuur nog steeds
Melt away to nothing Jah we need your help
Smelt weg tot niets Jah, we hebben je hulp nodig
OOhh Jah we need your help
OOhh Jah, we hebben je hulp nodig
People find yourself..find yourself
Mensen vinden jezelf..vind jezelf
People find yourself..find yourself
Mensen vinden jezelf..vind jezelf
Cuz I know the truth is hidden deep
Omdat ik weet dat de waarheid diep verborgen is
within our spirit and our bloodline
binnen onze geest en onze bloedlijn
Search within yourself..search within yourself
Zoek in jezelf..zoek in jezelf
People search within yourself..
Mensen zoeken in jezelf..
search within yourself
zoek in jezelf
And you will find the truth that's hidden deep
En je zult de waarheid vinden die diep verborgen is
within your spirit and your bloodline
in je geest en je bloedlijn
HELP THE FALLING RACE.!!!! GIVE THANKS TO LIFE
HELP DE DALENDE RACE.!!!! GEEF DANK AAN HET LEVEN
ENJOY, ENJOY.!!!!!
GENIET, GENIET.!!!!!