More Teachings... Liedtext Deutsche Übersetzung

My interpretation of another Morgan
Meine Interpretation eines anderen Morgan
Heritage song.? More teachings.?
Heritage-Song.? Weitere Lehren.?
Listen to song for timing & strumming
Hören Sie sich das Lied für Timing und Anschlag an
Comments & stuffs to
Kommentare & Sachen an
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com oder sanviduca@gmail.com
Chords used (Am E C G F A Em )
Verwendete Akkorde (Am E C G F A Em )
Intro:
Einführung:
Yo! Everybody get ready for more teachings man Yo !
Yo! Macht euch alle bereit für weitere Lehren, Mann Yo!
(Pickings played over this)
(Überspielte Auswahl)
As is it written so it must be said (you know)
So wie es geschrieben steht, muss es gesagt werden (Sie wissen schon)
The ancient scrolls have been written
Die alten Schriftrollen wurden geschrieben
They have been stolen and been locked away
Sie wurden gestohlen und weggesperrt
Today it's known as the teachings
Heute ist es als die Lehren bekannt
Of His Majesty and by His Divine authority
Von Seiner Majestät und durch Seine göttliche Autorität
He has blessed its prosperity
Er hat seinen Wohlstand gesegnet
orus:
orus:
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of His Majesty teachings
Weitere Lehren Seiner Majestät
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of King Selassie teachings
Weitere Lehren von König Selassie
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of Rastafari teachings
Weitere Rastafari-Lehren
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of the Emperor teachings
Weitere Lehren des Kaisers
rse 1:
Aufgabe 1:
For too long the children been suffering
Zu lange haben die Kinder gelitten
They're suffering cos low spiritual conviction
Sie leiden unter ihrer geringen spirituellen Überzeugung
And we need this strength to fight this revolution
Und wir brauchen diese Kraft, um diese Revolution zu bekämpfen
They don't want them to learn from the Kebra or the Fetha
Sie wollen nicht, dass sie von Kebra oder Fetha lernen
Cos the power of his truth they do fear
Denn die Macht seiner Wahrheit fürchten sie
And the light found within it is clean
Und das Licht darin ist rein
These are reasons why we vow to defend their rights today
Aus diesen Gründen geloben wir heute, ihre Rechte zu verteidigen
And any man try fi dispute di truth
Und jedermann versucht, die Wahrheit zu bestreiten
Rastaman ago kick dem with di Gideon boot, yeah
Rastaman hat sie mit dem Gideon-Stiefel getreten, ja
orus
orus
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of His Majesty teachings
Weitere Lehren Seiner Majestät
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of King Selassie teachings
Weitere Lehren von König Selassie
Brother Lukes wants the youths fi get some more
Bruder Lukes möchte, dass die Jugendlichen noch mehr bekommen
More of Rastafari teachings
Weitere Rastafari-Lehren
Sister Una wants the youths fi get some more
Schwester Una möchte, dass die Jugendlichen noch mehr bekommen
More of the Emperor teachings
Weitere Lehren des Kaisers
erse 2:
Satz 2:
Now Babylon, you know you doom
Nun, Babylon, du weißt, dass du zum Untergang verurteilt bist
Chu di ghetto youths come
Chu di Ghetto-Jugendliche kommen
Rastafari school room to receive de teachings
Rastafari-Schulraum für den Unterricht
Wey you tink los ina tomb
Du denkst, es ist ein Grab
And now you vex chu
Und jetzt ärgerst du dich, Chu
Rastaman lift off the bloody sheet wey you say Soak
Rastaman hebe das blutige Laken ab, wenn du „Einweichen“ sagst
In the blood of the saints wey you share up at your feast
Am Blut der Heiligen teilst du bei deinem Fest
The Kingdom of heaven is within you
Das Himmelreich ist in dir
The Kingdom of heaven is around you
Das Himmelreich ist um dich herum
This light of truth they hide from you
Dieses Licht der Wahrheit verbergen sie vor dir
orus
orus
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of His Majesty teachings
Weitere Lehren Seiner Majestät
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of King Selassie teachings
Weitere Lehren von König Selassie
Jah Pete wants the youths fi get some more
Jah Pete möchte, dass die Jugendlichen noch mehr bekommen
More of Rastafari teachings
Weitere Rastafari-Lehren
Mr. Mojo wants the youths fi get some more
Mr. Mojo möchte, dass die Jugendlichen noch mehr bekommen
More of the Emperor teachings
Weitere Lehren des Kaisers
ap:
ap:
It ain't bout white, it ain't bout black,
Es geht nicht um Weiß, es geht nicht um Schwarz,
It ain't bout dis, it ain't bout dat
Es geht nicht darum, es geht nicht darum
See the reality in all the things they claim is wack
Sehen Sie die Realität in all den Dingen, die sie für verrückt halten
Forget about all their temptation
Vergessen Sie all ihre Versuchung
Recognize these time seeing it's the revealing
Erkennen Sie diese Zeit, denn sie ist aufschlussreich
Of Revelation, His teachings, His speeches
Von der Offenbarung, seinen Lehren, seinen Reden
We gotta live it, His love and His blessings yo,
Wir müssen es leben, Seine Liebe und Sein Segen, yo,
You know you can test it, living the life of Rastafari
Sie wissen, dass Sie es testen können, indem Sie das Leben eines Rastafari leben
Ancient levity, Christian, yo, Isrealite
Antiker Leichtsinn, christlich, yo, isrealitisch
rse 3:
Aufgabe 3:
This written truth they stole from us
Diese geschriebene Wahrheit haben sie uns gestohlen
And bury deep, look in the vault of the Vatican
Und tief vergraben, in das Gewölbe des Vatikans schauen
You'll see it, Look over deso evil fall to dem knees
Du wirst es sehen, sieh dir an, wie das Böse auf die Knie fällt
Chu the Conquering Lion just trample the beast (yeah)
Chu, der erobernde Löwe, trampelt einfach auf dem Biest herum (ja)
This why we should research the truth everyday
Deshalb sollten wir jeden Tag die Wahrheit erforschen
To find the depth of our history so we can
Um die Tiefe unserer Geschichte zu finden, damit wir es können
Reach the heights of prosperity
Erreichen Sie die Höhen des Wohlstands
horus
Horus
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of His Majesty teachings
Weitere Lehren Seiner Majestät
We want the youths fi get some more
Wir wollen, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of King Selassie teachings
Weitere Lehren von König Selassie
Gramps wants the youths fi get some more
Gramps möchte, dass die Jugendlichen noch mehr davon bekommen
More of Rastafari teachings
Weitere Rastafari-Lehren
Heritage wants the youths fi get some more
Heritage möchte, dass die Jugend noch mehr bekommt
More of the Haile Selassie teachings
Weitere Lehren von Haile Selassie
Papa & Mammy wants the youths fi get some more
Papa und Mammy möchten, dass die Jugendlichen noch mehr davon bekommen
More of the Emperor teachings
Weitere Lehren des Kaisers
His Highness wants the youths fi get some more
Seine Hoheit möchte, dass die Jugendlichen noch mehr bekommen
ENJOY, INCREASE THE PEACE!!111.
GENIESSEN, DEN FRIEDEN ERHÖHEN!!111.