More Teachings... Letra Traducción al Español

My interpretation of another Morgan
Mi interpretación de otro Morgan.
Heritage song.? More teachings.?
Canción patrimonial.? Más enseñanzas.?
Listen to song for timing & strumming
Escuche la canción para sincronizar y rasguear
Comments & stuffs to
Comentarios y cosas para
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com o sanviduca@gmail.com
Chords used (Am E C G F A Em )
Acordes utilizados (Am E C G F A Em)
Intro:
Introducción:
Yo! Everybody get ready for more teachings man Yo !
¡Oye! ¡Todos prepárense para más enseñanzas, hombre, yo!
(Pickings played over this)
(Se jugaron selecciones sobre esto)
As is it written so it must be said (you know)
Como está escrito así hay que decirlo (ya sabes)
The ancient scrolls have been written
Los pergaminos antiguos han sido escritos.
They have been stolen and been locked away
Han sido robados y encerrados.
Today it's known as the teachings
Hoy se conoce como las enseñanzas.
Of His Majesty and by His Divine authority
De Su Majestad y por Su Divina autoridad
He has blessed its prosperity
Ha bendecido su prosperidad
orus:
orus:
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of His Majesty teachings
Más de las enseñanzas de Su Majestad
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of King Selassie teachings
Más enseñanzas del rey Selassie
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of Rastafari teachings
Más de las enseñanzas rastafari
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of the Emperor teachings
Más de las enseñanzas del Emperador
rse 1:
rse 1:
For too long the children been suffering
Durante demasiado tiempo los niños han estado sufriendo
They're suffering cos low spiritual conviction
Están sufriendo porque tienen una baja convicción espiritual.
And we need this strength to fight this revolution
Y necesitamos esta fuerza para luchar contra esta revolución.
They don't want them to learn from the Kebra or the Fetha
No quieren que aprendan del Kebra ni del Fetha.
Cos the power of his truth they do fear
Porque temen el poder de su verdad.
And the light found within it is clean
Y la luz que se encuentra dentro de él es limpia.
These are reasons why we vow to defend their rights today
Estas son las razones por las que hoy nos comprometemos a defender sus derechos.
And any man try fi dispute di truth
Y cualquier hombre intenta disputar la verdad.
Rastaman ago kick dem with di Gideon boot, yeah
Rastaman hace patearlos con la bota di Gideon, sí
orus
orus
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of His Majesty teachings
Más de las enseñanzas de Su Majestad
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of King Selassie teachings
Más enseñanzas del rey Selassie
Brother Lukes wants the youths fi get some more
El hermano Lukes quiere que los jóvenes obtengan más.
More of Rastafari teachings
Más de las enseñanzas rastafari
Sister Una wants the youths fi get some more
La hermana Una quiere que los jóvenes obtengan más.
More of the Emperor teachings
Más de las enseñanzas del Emperador
erse 2:
verso 2:
Now Babylon, you know you doom
Ahora Babilonia, sabes que estás condenado
Chu di ghetto youths come
Los jóvenes de Chu di ghetto vienen
Rastafari school room to receive de teachings
Aula de la escuela rastafari para recibir las enseñanzas
Wey you tink los ina tomb
Wey crees que los ina tumba
And now you vex chu
Y ahora molestas a Chu
Rastaman lift off the bloody sheet wey you say Soak
Rastaman levanta la sábana ensangrentada cuando dices Soak
In the blood of the saints wey you share up at your feast
En la sangre de los santos que compartes en tu fiesta.
The Kingdom of heaven is within you
El Reino de los Cielos está dentro de ti.
The Kingdom of heaven is around you
El Reino de los Cielos está a tu alrededor
This light of truth they hide from you
Esta luz de la verdad te esconden
orus
orus
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of His Majesty teachings
Más de las enseñanzas de Su Majestad
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of King Selassie teachings
Más enseñanzas del rey Selassie
Jah Pete wants the youths fi get some more
Jah Pete quiere que los jóvenes obtengan más
More of Rastafari teachings
Más de las enseñanzas rastafari
Mr. Mojo wants the youths fi get some more
El Sr. Mojo quiere que los jóvenes obtengan más.
More of the Emperor teachings
Más de las enseñanzas del Emperador
ap:
AP:
It ain't bout white, it ain't bout black,
No se trata de blanco, no se trata de negro,
It ain't bout dis, it ain't bout dat
No se trata de esto, no se trata de eso
See the reality in all the things they claim is wack
Ver la realidad en todas las cosas que dicen que son una locura.
Forget about all their temptation
Olvídate de todas sus tentaciones
Recognize these time seeing it's the revealing
Reconoce este tiempo viendo que es revelador.
Of Revelation, His teachings, His speeches
Del Apocalipsis, Sus enseñanzas, Sus discursos
We gotta live it, His love and His blessings yo,
Tenemos que vivirlo, su amor y sus bendiciones,
You know you can test it, living the life of Rastafari
Sabes que puedes probarlo, viviendo la vida de Rastafari.
Ancient levity, Christian, yo, Isrealite
Ligereza antigua, cristiana, yo, israelita.
rse 3:
rse 3:
This written truth they stole from us
Esta verdad escrita nos robaron
And bury deep, look in the vault of the Vatican
Y entierra profundamente, mira en la bóveda del Vaticano
You'll see it, Look over deso evil fall to dem knees
Lo verás, mira cómo el mal cae de rodillas.
Chu the Conquering Lion just trample the beast (yeah)
Chu, el León Conquistador, simplemente pisotea a la bestia (sí)
This why we should research the truth everyday
Por eso deberíamos investigar la verdad todos los días.
To find the depth of our history so we can
Para encontrar la profundidad de nuestra historia para que podamos
Reach the heights of prosperity
Alcanzar las alturas de la prosperidad
horus
horus
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of His Majesty teachings
Más de las enseñanzas de Su Majestad
We want the youths fi get some more
Queremos que los jóvenes obtengan más.
More of King Selassie teachings
Más enseñanzas del rey Selassie
Gramps wants the youths fi get some more
El abuelo quiere que los jóvenes obtengan más.
More of Rastafari teachings
Más de las enseñanzas rastafari
Heritage wants the youths fi get some more
Heritage quiere que los jóvenes obtengan más
More of the Haile Selassie teachings
Más de las enseñanzas de Haile Selassie
Papa & Mammy wants the youths fi get some more
Papá y mamá quieren que los jóvenes tengan más
More of the Emperor teachings
Más de las enseñanzas del Emperador
His Highness wants the youths fi get some more
Su Alteza quiere que los jóvenes obtengan más.
ENJOY, INCREASE THE PEACE!!111.
¡¡DISFRUTA, AUMENTA LA PAZ!!111.