More Teachings... 歌詞 日本語訳

My interpretation of another Morgan
もう一人のモーガンについての私の解釈
Heritage song.? More teachings.?
遺産の歌。？さらに教えを。
Listen to song for timing & strumming
曲を聴いてタイミングとかき鳴らしを確認する
Comments & stuffs to
コメントなど
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com または sanviduca@gmail.com
Chords used (Am E C G F A Em )
使用コード (Am E C G F A Em )
Intro:
イントロ:
Yo! Everybody get ready for more teachings man Yo !
よーい！みんなもっと教えを受ける準備をしなさいよ、ヨー！
(Pickings played over this)
(この上で演奏されたピッキング)
As is it written so it must be said (you know)
書かれている通り、そう言わなければなりません（ご存知のとおり）
The ancient scrolls have been written
古代の巻物が書かれている
They have been stolen and been locked away
盗まれて閉じ込められてしまった
Today it's known as the teachings
今日、それは教えとして知られています
Of His Majesty and by His Divine authority
陛下とその神聖な権威によって
He has blessed its prosperity
彼はその繁栄を祝福した
orus:
オロス:
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of His Majesty teachings
陛下の教えをもっと見る
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of King Selassie teachings
セラシエ王の教えの詳細
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of Rastafari teachings
ラスタファリの教えをさらに詳しく
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of the Emperor teachings
天皇の教えをさらに詳しく
rse 1:
rse1:
For too long the children been suffering
あまりにも長い間、子供たちは苦しみ続けてきた
They're suffering cos low spiritual conviction
彼らは精神的な信念が低いために苦しんでいます
And we need this strength to fight this revolution
この革命と戦うにはこの力が必要です
They don't want them to learn from the Kebra or the Fetha
彼らはケブラやフェサから学んでほしくないのです
Cos the power of his truth they do fear
彼の真実の力を彼らは恐れているから
And the light found within it is clean
そしてその中に見出される光はきれいです
These are reasons why we vow to defend their rights today
これらが私たちが今日彼らの権利を守ることを誓う理由です
And any man try fi dispute di truth
そしてどんな男でも真実を争おうとする
Rastaman ago kick dem with di Gideon boot, yeah
ラスタマンはディ・ギデオンのブーツで奴らを蹴り飛ばす、そうだな
orus
オロス
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of His Majesty teachings
陛下の教えをもっと見る
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of King Selassie teachings
セラシエ王の教えの詳細
Brother Lukes wants the youths fi get some more
ルークス兄弟は若者たちにもっともらいたいと思っています
More of Rastafari teachings
ラスタファリの教えをさらに詳しく
Sister Una wants the youths fi get some more
シスター・ウナは若者たちにもっともらいたいと思っています
More of the Emperor teachings
天皇の教えをさらに詳しく
erse 2:
その2:
Now Babylon, you know you doom
さあバビロン、あなたは自分が運命にあることを知っています
Chu di ghetto youths come
チュー・ディ・ゲットーの若者たちがやって来る
Rastafari school room to receive de teachings
教えを受けるラスタファリの教室
Wey you tink los ina tomb
ウェイ・ユー・ティンク・ロス・イナの墓
And now you vex chu
そして今、あなたはヴェックスチューです
Rastaman lift off the bloody sheet wey you say Soak
ラスタマンは「浸す」と言うように血まみれのシートを持ち上げる
In the blood of the saints wey you share up at your feast
聖徒たちの血の中で、あなたは祝宴で分かち合います
The Kingdom of heaven is within you
天国はあなたの中にあります
The Kingdom of heaven is around you
天国はあなたの周りにあります
This light of truth they hide from you
彼らがあなたから隠しているこの真実の光
orus
オロス
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of His Majesty teachings
陛下の教えをもっと見る
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of King Selassie teachings
セラシエ王の教えの詳細
Jah Pete wants the youths fi get some more
ジャー・ピートは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたい
More of Rastafari teachings
ラスタファリの教えをさらに詳しく
Mr. Mojo wants the youths fi get some more
モジョ氏は若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいと考えています
More of the Emperor teachings
天皇の教えをさらに詳しく
ap:
AP:
It ain't bout white, it ain't bout black,
それは白ではありません、それは黒ではありません、
It ain't bout dis, it ain't bout dat
それはディスの問題ではない、それはデータの問題ではない
See the reality in all the things they claim is wack
彼らが奇抜だと主張するすべての現実を見てください
Forget about all their temptation
彼らの誘惑をすべて忘れてください
Recognize these time seeing it's the revealing
今が啓示であることを認識してください
Of Revelation, His teachings, His speeches
啓示、彼の教え、彼のスピーチについて
We gotta live it, His love and His blessings yo,
私たちはそれを生きなければなりません、彼の愛と祝福を、あなた、
You know you can test it, living the life of Rastafari
ラスタファリの人生を生きれば、それを試すことができると知っているでしょう
Ancient levity, Christian, yo, Isrealite
古代の軽快さ、クリスチャン、よ、イスラエル人
rse 3:
rs3:
This written truth they stole from us
彼らが私たちから盗んだこの書かれた真実
And bury deep, look in the vault of the Vatican
そして深く埋めて、バチカンの金庫室を見てください
You'll see it, Look over deso evil fall to dem knees
見えるだろう、見ろよ、悪はひざまずく
Chu the Conquering Lion just trample the beast (yeah)
征服するライオンのチューはただ獣を踏みにじる (yeah)
This why we should research the truth everyday
だからこそ私たちは毎日真実を研究しなければならないのです
To find the depth of our history so we can
私たちの歴史の深さを知るために、
Reach the heights of prosperity
繁栄の高みに到達する
horus
ホルス
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of His Majesty teachings
陛下の教えをもっと見る
We want the youths fi get some more
私たちは若者たちにもっと多くのことをしてもらいたいのです
More of King Selassie teachings
セラシエ王の教えの詳細
Gramps wants the youths fi get some more
おじいちゃんは若者たちにもっともらってほしいと思っている
More of Rastafari teachings
ラスタファリの教えをさらに詳しく
Heritage wants the youths fi get some more
ヘリテージは若者たちにもっと多くのことを求めています
More of the Haile Selassie teachings
ハイレ・セラシエの教えの詳細
Papa & Mammy wants the youths fi get some more
パパとママは若者たちにもっともらってほしいと思っています
More of the Emperor teachings
天皇の教えをさらに詳しく
His Highness wants the youths fi get some more
殿下は若者たちにもっと多くのことをしてほしいと望んでいます
ENJOY, INCREASE THE PEACE!!111.
楽しんで、平和を増やそう!!111.