More Teachings... Songtekst Nederlandse Vertaling

My interpretation of another Morgan
Mijn interpretatie van een andere Morgan
Heritage song.? More teachings.?
Erfgoedlied.? Meer leringen.?
Listen to song for timing & strumming
Luister naar het nummer voor timing en tokkelen
Comments & stuffs to
Opmerkingen en dingen voor
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com of sanviduca@gmail.com
Chords used (Am E C G F A Em )
Gebruikte akkoorden (Am E C G F A Em )
Intro:
Inleiding:
Yo! Everybody get ready for more teachings man Yo !
Jo! Maak je allemaal klaar voor meer lessen, man Yo!
(Pickings played over this)
(Pickings gespeeld hierover)
As is it written so it must be said (you know)
Zoals het geschreven is, zo moet het gezegd worden (je weet wel)
The ancient scrolls have been written
De oude rollen zijn geschreven
They have been stolen and been locked away
Ze zijn gestolen en opgesloten
Today it's known as the teachings
Tegenwoordig staat het bekend als de leringen
Of His Majesty and by His Divine authority
Van Zijne Majesteit en door Zijn Goddelijk gezag
He has blessed its prosperity
Hij heeft de voorspoed ervan gezegend
orus:
orus:
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of His Majesty teachings
Meer leringen van Zijne Majesteit
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of King Selassie teachings
Meer leringen van koning Selassie
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of Rastafari teachings
Meer Rastafari-leringen
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of the Emperor teachings
Meer leringen van de keizer
rse 1:
rse 1:
For too long the children been suffering
De kinderen hebben te lang geleden
They're suffering cos low spiritual conviction
Ze lijden onder hun lage geestelijke overtuiging
And we need this strength to fight this revolution
En we hebben deze kracht nodig om deze revolutie te bestrijden
They don't want them to learn from the Kebra or the Fetha
Ze willen niet dat ze leren van de Kebra of de Fetha
Cos the power of his truth they do fear
Omdat ze bang zijn voor de kracht van zijn waarheid
And the light found within it is clean
En het licht dat erin gevonden wordt, is schoon
These are reasons why we vow to defend their rights today
Dit zijn redenen waarom wij vandaag beloven hun rechten te verdedigen
And any man try fi dispute di truth
En iedereen probeert de waarheid te betwisten
Rastaman ago kick dem with di Gideon boot, yeah
Rastaman moet ze trappen met de Gideon-laars, ja
orus
orus
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of His Majesty teachings
Meer leringen van Zijne Majesteit
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of King Selassie teachings
Meer leringen van koning Selassie
Brother Lukes wants the youths fi get some more
Broeder Lukes wil dat de jongeren er nog meer krijgen
More of Rastafari teachings
Meer Rastafari-leringen
Sister Una wants the youths fi get some more
Zuster Una wil dat de jongeren er nog een paar krijgen
More of the Emperor teachings
Meer leringen van de keizer
erse 2:
erse 2:
Now Babylon, you know you doom
Babylon, je weet dat je verdoemenis hebt
Chu di ghetto youths come
Er komen Chu di getto-jongeren
Rastafari school room to receive de teachings
Rastafari-schoolruimte om de lessen te ontvangen
Wey you tink los ina tomb
We denken dat je in een tombe zit
And now you vex chu
En nu kwets je chu
Rastaman lift off the bloody sheet wey you say Soak
Rastaman til het bebloede laken op als je 'Soak' zegt
In the blood of the saints wey you share up at your feast
In het bloed van de heiligen delen we op je feestmaal
The Kingdom of heaven is within you
Het Koninkrijk der hemelen bevindt zich in jou
The Kingdom of heaven is around you
Het Koninkrijk der hemelen is om je heen
This light of truth they hide from you
Dit licht van de waarheid verbergen ze voor jou
orus
orus
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of His Majesty teachings
Meer leringen van Zijne Majesteit
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of King Selassie teachings
Meer leringen van koning Selassie
Jah Pete wants the youths fi get some more
Jah Pete wil dat de jongeren er nog meer krijgen
More of Rastafari teachings
Meer Rastafari-leringen
Mr. Mojo wants the youths fi get some more
Meneer Mojo wil dat de jongeren er nog meer krijgen
More of the Emperor teachings
Meer leringen van de keizer
ap:
app:
It ain't bout white, it ain't bout black,
Het gaat niet om wit, het gaat niet om zwart,
It ain't bout dis, it ain't bout dat
Het gaat niet om dit, het gaat niet om dat
See the reality in all the things they claim is wack
Zie de realiteit in alle dingen waarvan zij beweren dat ze gek zijn
Forget about all their temptation
Vergeet al hun verleiding
Recognize these time seeing it's the revealing
Herken deze tijd, aangezien het het onthullende is
Of Revelation, His teachings, His speeches
Over Openbaring, Zijn leringen, Zijn toespraken
We gotta live it, His love and His blessings yo,
We moeten het leven, Zijn liefde en Zijn zegeningen, yo,
You know you can test it, living the life of Rastafari
Je weet dat je het kunt testen door het leven van Rastafari te leiden
Ancient levity, Christian, yo, Isrealite
Oude lichtzinnigheid, Christen, yo, Isrealiet
rse 3:
rse 3:
This written truth they stole from us
Deze geschreven waarheid hebben ze van ons gestolen
And bury deep, look in the vault of the Vatican
En diep begraven, kijk in de kluis van het Vaticaan
You'll see it, Look over deso evil fall to dem knees
Je zult het zien. Kijk hoe het kwaad op de knieën valt
Chu the Conquering Lion just trample the beast (yeah)
Chu de Veroverende Leeuw vertrapt gewoon het beest (ja)
This why we should research the truth everyday
Dit is de reden waarom we elke dag de waarheid moeten onderzoeken
To find the depth of our history so we can
Om de diepte van onze geschiedenis te vinden, zodat we dat kunnen
Reach the heights of prosperity
Bereik de hoogten van welvaart
horus
horus
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of His Majesty teachings
Meer leringen van Zijne Majesteit
We want the youths fi get some more
We willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of King Selassie teachings
Meer leringen van koning Selassie
Gramps wants the youths fi get some more
Opa wil dat de jongeren er nog meer krijgen
More of Rastafari teachings
Meer Rastafari-leringen
Heritage wants the youths fi get some more
Erfgoed wil dat de jongeren er nog meer krijgen
More of the Haile Selassie teachings
Meer van de leringen van Haile Selassie
Papa & Mammy wants the youths fi get some more
Papa & Mammy willen dat de jongeren er nog meer krijgen
More of the Emperor teachings
Meer leringen van de keizer
His Highness wants the youths fi get some more
Zijne Hoogheid wil dat de jongeren er nog meer krijgen
ENJOY, INCREASE THE PEACE!!111.
GENIET, VERHOOG DE VREDE!!111.