Questions كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my rendition of one of my favorite reggae band??s MORGAN
هذا هو الأداء الخاص بي لإحدى فرق الريغي المفضلة لدي مورغان
HERITAGE songs QUESTIONS (the original song is in acoustic form so acoustically its
أسئلة الأغاني التراثية (الأغنية الأصلية في شكل صوتي لذا فهي صوتية
better) taken from their album MORE TEACHINGS.
أفضل) مأخوذة من ألبومهم المزيد من التعاليم.
Please I edge you to listen to the song and see how its figures out. Better still you can
من فضلك أطلب منك الاستماع إلى الأغنية ومعرفة كيفية ظهورها. من الأفضل أن تتمكن من ذلك
listen to the whole album, is an attitudinal inspirational album. Comments and
استمع إلى الألبوم بأكمله، وهو ألبوم ملهم للمواقف. التعليقات و
thee royal family in reggae music. ENJOY.
اليك العائلة المالكة في موسيقى الريغي. يتمتع.
CHORDS USED.
الحبال المستخدمة.
CHORDS PROGRESSION RUNS THROUGH THE ENTIRE SONG.
يتم تشغيل تقدم الحبال من خلال الأغنية بأكملها.
And these are the questions that we Morgan heritage ask all people
وهذه هي الأسئلة التي نطرحها نحن التراث المرجاني على كل الناس
No matter your race, or walk of life, no matter your faith, or your religion.
بغض النظر عن عرقك أو مسيرتك في الحياة، بغض النظر عن عقيدتك أو دينك.
Is very simple and just 2 questions, Rasta man asks the questions
الأمر بسيط للغاية ويتكون من سؤالين فقط، رجل الراستا يطرح الأسئلة
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Check yourself, check yourself,
راجع نفسك راجع نفسك
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Check yourself people, image being locked away in the prison cell
تحقق من نفسك أيها الناس، الصورة محبوسة في زنزانة السجن
For 18mths for burning your holy sacrament.
لمدة 18 شهرًا لحرق قربانك المقدس.
And your country leaders tell the police and soldiers to haunt beat and kill you at will,
وقادة بلدك يطلبون من الشرطة والجنود أن يطاردوك ويضربوك متى شئت،
Finish questions later.
الانتهاء من الأسئلة في وقت لاحق.
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Check yourself, check yourself
راجع نفسك، راجع نفسك
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Yeah yeah yeah yeah yeah hmm oh yes oh yes
نعم نعم نعم نعم نعم نعم أوه نعم أوه نعم
Mr. Mojo sings it
السيد موجو يغنيها
Never cease, been through the shame persecutions and blames all because glorify
لا تتوقف أبدًا عن العار والاضطهاد ولوم الجميع لأنه يمجدهم
Haile selassie??s name
هيلا سيلاسي؟؟اسم
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through? (Oh Jah)
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟ (يا جاه)
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Check yourself, check yourself (watch yourself)
راجع نفسك راجع نفسك (راجع نفسك)
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Check yourself, check yourself little children oh oh ah ah yeah yeah oh oh
راجعوا أنفسكم، راجعوا أنفسكم أيها الأطفال الصغار أوه أوه آه آه نعم نعم أوه أوه
Being through persecutions and blames, so much shame
إن التعرض للاضطهاد واللوم هو عار كبير
NYAH BINGHI DRUMS START TO ROLL & INTRO MELODIES ALSO.
تبدأ طبول NYAH BINGHI في التدحرج والألحان التمهيدية أيضًا.
Nyah binghi and this??s what we do to keep all vibes and, to keep all heavens clean and positive
نياه بينغي وهذا ما نفعله للحفاظ على كل المشاعر وللحفاظ على كل السماء نظيفة وإيجابية
When the struggles get hard, hard hard harrrd from that time to this time the journey
عندما تصبح النضالات صعبة، صعبة هارد من ذلك الوقت إلى هذا الوقت الرحلة
Have been long and we still strive? But this the vibrations that have sustain I AND I
لقد طال الزمن ومازلنا نسعى؟ ولكن هذه هي الاهتزازات التي تدعم أنا وأنا
children of Rastafari Rastafari, and by giving continues ISIS to our GOD and KING, we
أطفال راستافاري راستافاري، ومن خلال إعطاء داعش المستمر لإلهنا وملكنا، نحن
Have receive steadfast strengthen that shall carry us through Iver and this Ihour oh oh
احصل على القوة الثابتة التي ستحملنا عبر إيفر وإيهور هذه أوه أوه
And with more strengthen and prosperity more blessing to life when you truly believe in
ومع المزيد من القوة والازدهار، المزيد من البركات للحياة عندما تؤمن بها حقًا
Holiness of the Most High Rastafari (holy holy)
قداسة الراستافاري الأعلى (المقدس)
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Check yourself, check yourself
راجع نفسك، راجع نفسك
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
هل ستتمسك بإيمانك لو كنت مثل ما كانوا عليه؟
Check yourself, people
راجعوا أنفسكم يا ناس
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
هل يمكنك أن تعيش ما عاشه رجل الراستا القديم؟