Questions Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my rendition of one of my favorite reggae band??s MORGAN
Bu benim en sevdiğim reggae gruplarından biri olan MORGAN'ın yorumum
HERITAGE songs QUESTIONS (the original song is in acoustic form so acoustically its
HERITAGE şarkıları SORULAR (orijinal şarkı akustik formda olduğundan akustik olarak
better) taken from their album MORE TEACHINGS.
daha iyi) MORE TEACHINGS albümünden alınmıştır.
Please I edge you to listen to the song and see how its figures out. Better still you can
Lütfen şarkıyı dinlemenizi ve nasıl sonuçlandığını görmenizi rica ediyorum. Daha da iyisi yapabilirsin
listen to the whole album, is an attitudinal inspirational album. Comments and
albümün tamamını dinleyin, tavırsal açıdan ilham verici bir albüm. Yorumlar ve
thee royal family in reggae music. ENJOY.
Reggae müziğinde kraliyet ailesi. EĞLENCE.
CHORDS USED.
KULLANILAN AKORLAR.
CHORDS PROGRESSION RUNS THROUGH THE ENTIRE SONG.
Akorların ilerlemesi şarkının tamamı boyunca devam ediyor.
And these are the questions that we Morgan heritage ask all people
Ve bunlar biz Morgan mirasının tüm insanlara sorduğu sorular.
No matter your race, or walk of life, no matter your faith, or your religion.
Irkınız, yaşam tarzınız, inancınız veya dininiz ne olursa olsun.
Is very simple and just 2 questions, Rasta man asks the questions
Çok basit ve sadece 2 soru var, Rasta adam soruları soruyor
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Check yourself, check yourself,
Kendini kontrol et, kendini kontrol et,
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Check yourself people, image being locked away in the prison cell
Kendinize bakın millet, görüntü hapishane hücresinde kilitleniyor
For 18mths for burning your holy sacrament.
Kutsal töreninizi yaktığınız için 18 ay boyunca.
And your country leaders tell the police and soldiers to haunt beat and kill you at will,
Ve ülke liderleriniz polise ve askerlere musallat olmalarını, sizi istedikleri zaman dövüp öldürmelerini söylüyor.
Finish questions later.
Soruları daha sonra tamamlayın.
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Check yourself, check yourself
Kendini kontrol et, kendini kontrol et
Could you live through as what the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Yeah yeah yeah yeah yeah hmm oh yes oh yes
Evet evet evet evet evet hmm oh evet oh evet
Mr. Mojo sings it
Bay Mojo bunu söylüyor
Never cease, been through the shame persecutions and blames all because glorify
Hiç durma, utanç verici zulümler yaşadın ve hepsini yüceltmek için suçladın
Haile selassie??s name
Haile Selassie'nin adı
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through? (Oh Jah)
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz? (Ah evet)
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Check yourself, check yourself (watch yourself)
Kendini kontrol et, kendini kontrol et (kendini izle)
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Check yourself, check yourself little children oh oh ah ah yeah yeah oh oh
Kendinizi kontrol edin, kendinizi kontrol edin küçük çocuklar oh oh ah ah evet evet oh oh
Being through persecutions and blames, so much shame
Zulüm ve suçlamalara maruz kalmak, çok utanç verici
NYAH BINGHI DRUMS START TO ROLL & INTRO MELODIES ALSO.
NYAH BINGHI DAVULLERİ AYRICA GİRİŞ MELODİLERİNİ ÇALIŞMAYA BAŞLIYOR.
Nyah binghi and this??s what we do to keep all vibes and, to keep all heavens clean and positive
Nyah binghi ve bu da tüm titreşimleri korumak ve tüm gökyüzünü temiz ve pozitif tutmak için yaptığımız şey.
When the struggles get hard, hard hard harrrd from that time to this time the journey
Mücadeleler zorlaştığında, zor zor zor o zamandan bu zamana yolculuk
Have been long and we still strive? But this the vibrations that have sustain I AND I
Uzun zaman oldu ve hala çabalıyor muyuz? Ama bu beni ve beni ayakta tutan titreşimler
children of Rastafari Rastafari, and by giving continues ISIS to our GOD and KING, we
Rastafari Rastafari'nin çocukları ve IŞİD'in devamını TANRI'mıza ve KRALIMIZ'a vererek,
Have receive steadfast strengthen that shall carry us through Iver and this Ihour oh oh
Bizi Iver'a ve bu saate taşıyacak sağlam bir güç aldık oh oh
And with more strengthen and prosperity more blessing to life when you truly believe in
Ve gerçekten inandığınızda, daha fazla güç ve refahla hayata daha fazla bereket
Holiness of the Most High Rastafari (holy holy)
Yüce Rastafari'nin Kutsallığı (kutsal kutsal)
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Check yourself, check yourself
Kendini kontrol et, kendini kontrol et
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?
Would you hold on to your faith if you have been what they have been to?
Eğer onların başına gelmiş olsaydın, inancına tutunur muydun?
Check yourself, people
Kendinizi kontrol edin millet
Could you live through what as the ancient Rasta man lived through, live through?
Kadim Rasta insanının yaşadığı şeyleri yaşayabilir misiniz, yaşayabilir misiniz?