Fireday 歌詞 日本語訳

FIREDAY - Moriarty
ファイアデイ - モリアーティ
Email: pink-n-freaky@hotmail.com
メール:pink-n-freaky@hotmail.com
Why do they only post JIMMY?
なぜ彼らはJIMMYだけを投稿するのですか？
Everything but chorus: Bm F#7
コーラス以外は全部Bm F#7
Chorus : D F#7 Bm A7 Bm F#7 Bm F#7
D F#7 Bm A7 Bm F#7 Bm F#7
She got up tears tired on a clear crystal day
彼女は晴れたクリスタルの日に疲れて涙を流しながら起きた
It was may day, worker's day, fighter's day
それはメーデーであり、労働者の日であり、戦闘員の日でした
Fire day, heyday, mayday, in the d-day
ファイアーデイ、全盛期、メーデー、Dデイ
Back in the days, the soviet parades
昔、ソ連のパレード
Standing side by side in the shade
日陰に並んで立っている
Kissin' and cussin' and strivin' and tryin'
キスしたり、悪口を言ったり、苦労したり、努力したり
Fussin' and Bumpin' and stickin'
ぐずったり、ぶつかったり、くっついたり
Hey Girl quit cryin'
ねえ、ガールは泣くのをやめる
Standing side by side in the shade
日陰に並んで立っている
Kissin' and cussin' and strivin' and tryin'
キスしたり、悪口を言ったり、苦労したり、努力したり
Fussin'and Bumpin' and stickin'
ぐずったり、ぶつかったり、くっついたり
Hey Girl quit lyin'
ねえ、ガールは嘘をつくのをやめる
She has got to serve the system
彼女はシステムに奉仕しなければなりません
Swerve the engine
エンジンを方向転換する
Pull out the screw
ネジを引き抜きます
The true screw, the real screw
本当のネジ、本当のネジ
The one that'll make it all come down
すべてを終わらせるのは
Standing side by side in the shade
日陰に並んで立っている
Kissin' and cussin' and strivin' and tryin'
キスしたり、悪口を言ったり、苦労したり、努力したり
Fussin' and Bumpin' and crying
ぐずったり、ぶつかったり、泣いたり
Hey Girl, quit crying
ねえ、ガール、泣くのはやめて
Standing side by side in the shade
日陰に並んで立っている
Kissin' and cussin' and strivin' and tryin'
キスしたり、悪口を言ったり、苦労したり、努力したり
Fussin' and Bumpin' and lying
ぐずったり、ぶつかったり、嘘をついたり
Hey Girl, start something
ねえ、ガール、何かを始めてください