I Will Do كلمات أغنية ترجمة عربية

I Will Do - Moriarty
سأفعل - موريارتي
G------------------------------------------| Durante todo el verso
ز------------------------------------------| Durante todo el verso
It all started like a joke*
بدأ كل شيء كالمزحة *
Like a needle like a sting
مثل الإبرة مثل اللدغة
Like a hand around my throat
مثل اليد حول حلقي
Boys and girls were dancing in the rain
كان الأولاد والبنات يرقصون تحت المطر
Woman came from nowhere like a sudden gush of wind
جاءت المرأة من العدم مثل هبوب رياح مفاجئة
Nobody seen her, nobody knew her
لم يراها أحد، ولم يعرفها أحد
She stepped in the line between the girls holding hands
وقفت في الصف بين الفتيات ممسكين بأيديهن
If that is the game why don't you let me understand
إذا كانت هذه هي اللعبة لماذا لا تدعني أفهم
I will do what ever you will do
سأفعل ما ستفعله على الإطلاق
I will go wherever you will go
سأذهب أينما ستذهب
I will follow you into the fall
سأتبعك في الخريف
And I will answer to your call
وسوف أجيب على مكالمتك
G-----5-7---7-5-7---5-7p5-7------------|
ز-----5-7---7-5-7---5-7p5-7-----------|
If we had only looked we could have seen
لو نظرنا فقط لرأينا
But the woman chose her man for one night only
لكن المرأة اختارت رجلها لليلة واحدة فقط
And whoever she chose was a helpless soul
ومن اختارته كان روحاً عاجزة
Like a needle, like a sting couldn't go to any other one
مثل الإبرة، مثل اللدغة لا يمكن أن تذهب إلى أي شخص آخر
Well in the morning, the boy lay naked in the day
حسنًا في الصباح، كان الصبي يرقد عاريًا في النهار
Light there, we knew what we knew we sat down
الضوء هناك، عرفنا ما عرفناه جلسنا
We danced again, she was back she danced around alone
رقصنا مرة أخرى، لقد عادت ورقصت بمفردها
Like a needle, like a sting, her eyes held me tight
مثل الإبرة، مثل اللدغة، كانت عيناها تحتضنني بشدة
Oh now you know my curse
أوه الآن أنت تعرف لعنتي
Darling you're my prey
حبيبي أنت فريستى
If you think that you are safe
إذا كنت تعتقد أنك آمن
Then won't you let me say
ثم لن اسمحوا لي أن أقول
You will do whatever I will do
سوف تفعل كل ما سأفعله
You will go wherever I will go
سوف تذهب أينما سأذهب
You will follow me into the fall
سوف تتبعني في الخريف
And you will answer to my call
وسوف تجيب على مكالمتي