Jimmy 歌詞 日本語訳

Moriarty
モリアーティ
Jimmy won't you please come home
ジミー、家に来てもらえませんか
Where the grass is green and the buffaloes roam
草が緑で水牛が歩き回る場所
Come see Jimmy your uncle Jim Your auntie Jimmie and
あなたの叔父さんのジミーに会いに来てください あなたの叔母さんのジミーと
your cousin Jim
あなたのいとこのジム
Come home Jimmy because you need a bath
ジミー、お風呂が必要だから家に帰ってください
And your grandpa Jimmy is still gone daft
そして君のおじいちゃんのジミーはまだ逝ってしまった
Now there's buffalo Jim and buffalo Jim
今はバッファロージムとバッファロージムがあります
And Jim buffalo now didn't you know
そしてジム・バッファロー、あなたは知りませんでした
Jim Jim Jimmy its your last cigarette
ジム ジム ジミー それがあなたの最後のタバコです
But there's buffalo p**s and it's all kind of wet
でもそこにはバッファローのペニスがいて、なんだか濡れているんだ
Jambo Jimmy you'd better hold your nose
ジャンボ・ジミー、鼻を押さえたほうがいいよ
All roads lead to roam with the buffaloes
すべての道は水牛とともに歩き回ることに通ずる
And the Buffaloes used to say be proud of your name
そしてバファローズはよく君の名前を誇りに思うと言っていた
The Buffaloes used to say be what you are
バファローズはよく言っていた、あなたはありのままだ
The Buffaloes used to say roam where you roam
バファローズはよく「ローミングするところはローム」と言っていた
The Buffaloes used to say do what you do
バファローズはよく「やるべきことをやれ」と言っていた
Well you've gotta have a wash but you can't clean your name
まあ、体を洗わなければならないが、自分の名前をきれいにすることはできない
You're now called Jimmy you'll be Jimmy just the same
あなたは今ジミーと呼ばれています、あなたはこれからも同じようにジミーです
The keys are in a bag in a chest by the door
鍵はドアのそばのチェストの中にあるバッグの中にあります
One of Jimmy's friends has taken the floor
ジミーの友人の一人が発言しました
Jimmy won't you please come home
ジミー、家に来てもらえませんか
Where the grass is green and the buffaloes roam
草が緑で水牛が歩き回る場所
Dear old Jimmy you've forgotten you're young
親愛なるジミー、あなたは自分が若いことを忘れています
But you can't ignore the buffalo song
でもバッファローの歌を無視することはできない
And the Buffaloes used to say be proud of your name
そしてバファローズはよく君の名前を誇りに思うと言っていた
The Buffaloes used to say be what you are
バファローズはよく言っていた、あなたはありのままだ
The Buffaloes used to say roam where you roam
バファローズはよく「ローミングするところはローム」と言っていた
The Buffaloes used to say do what you do
バファローズはよく「やるべきことをやれ」と言っていた
If you remember you're unknown
覚えていればあなたは無名です
Buffaloland will be your home
バッファローランドがあなたの家になります