Homeward Bound Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In the quiet misty morning, when the moon has gone to bed,
W cichy, mglisty poranek, kiedy księżyc kładzie się spać,
When the sparrows stop their singing and the sky is clear and red
Kiedy wróble przestaną śpiewać, a niebo będzie czyste i czerwone
When the summer's ceased it's gleaming
Kiedy lato się kończy, zaczyna błyszczeć
And the corn is past it's prime
A kukurydza ma już swoje lata świetności
When adventure's lost it's meaning
Kiedy przygoda traci sens
I'll be homeward bound in time
Zdążą wrócić do domu na czas
Bind me not to the pasture
Nie wiąż mnie z pastwiskiem
Chain me not to the plow
Nie przykuwaj mnie do pługa
Set me free to find my calling
Uwolnij mnie, abym odnalazł swoje powołanie
And I'll return somehow
I jakoś wrócę
If you find it's me you're missing
Jeśli odkryjesz, że to mnie brakuje
If you're hoping I'll return
Jeśli masz nadzieję, że wrócę
To your thoughts I'll soon be list'ning
Twoje myśli wkrótce będę list'ning
And in the road I'll stop and turn
A na drodze zatrzymam się i zawrócę
Then the wind will set me racing
Wtedy wiatr sprawi, że będę ścigał się
As my journey nears it's end
Gdy moja podróż się zbliża, dobiega końca
And the path I'll be retracing
I ścieżka, którą będę podążał
When I'm homeward bound again
Kiedy znów będę w drodze do domu
Bind me not to the pasture
Nie wiąż mnie z pastwiskiem
Chain me not to the plow
Nie przykuwaj mnie do pługa
Set me free to find my calling
Uwolnij mnie, abym odnalazł swoje powołanie
And I'll return somehow
I jakoś wrócę
In the quiet misty morning
W cichy mglisty poranek
When the moon has gone to bed
Kiedy księżyc poszedł spać
When the sparrows stop their singing
Kiedy wróble przestaną śpiewać
I'll be homeward bound again
Znów będę w drodze do domu
*once
*raz