Homeward Bound Versuri Traducere în Română
Corul Mormon Tabernacle - Homeward Bound
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the quiet misty morning, when the moon has gone to bed,
În dimineața liniștită și ceață, când luna s-a culcat,
When the sparrows stop their singing and the sky is clear and red
Când vrăbiile se opresc din cântat și cerul este senin și roșu
When the summer's ceased it's gleaming
Când vara a încetat, strălucește
And the corn is past it's prime
Iar porumbul a trecut de prima
When adventure's lost it's meaning
Când aventura se pierde, are sensul
I'll be homeward bound in time
Voi fi legat de casă la timp
Bind me not to the pasture
Nu mă lega de pășune
Chain me not to the plow
Nu mă lega la plug
Set me free to find my calling
Eliberează-mă să-mi găsesc chemarea
And I'll return somehow
Și mă voi întoarce cumva
If you find it's me you're missing
Dacă găsești că sunt eu care lipsești
If you're hoping I'll return
Dacă speri să mă întorc
To your thoughts I'll soon be list'ning
La gândurile voastre, vă voi enumera în curând
And in the road I'll stop and turn
Și pe drum mă voi opri și mă voi întoarce
Then the wind will set me racing
Atunci vântul mă va pune în cursă
As my journey nears it's end
Pe măsură ce călătoria mea se apropie de sfârșit
And the path I'll be retracing
Și drumul pe care îl voi urma
When I'm homeward bound again
Când sunt din nou legat de casă
Bind me not to the pasture
Nu mă lega de pășune
Chain me not to the plow
Nu mă lega la plug
Set me free to find my calling
Eliberează-mă să-mi găsesc chemarea
And I'll return somehow
Și mă voi întoarce cumva
In the quiet misty morning
În dimineața liniștită și ceață
When the moon has gone to bed
Când luna s-a culcat
When the sparrows stop their singing
Când vrăbiile se opresc din cântat
I'll be homeward bound again
Voi fi din nou legat spre casă
*once
*odata
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
