Headlights Paroles Traduction Française

In the song he doesn't actually play A the second time, it just sounds really nice bc other instruments in the
Dans la chanson, il ne joue pas réellement A la deuxième fois, ça sonne vraiment bien parce que d'autres instruments dans le
background play it. And it drives me crazy that he doesn't! However, in the acoustic version he does play it
jouer en arrière-plan. Et ça me rend fou qu'il ne le fasse pas ! Cependant, dans la version acoustique, il le joue
towards the end.
vers la fin.
The extra space after the Gb (also D* and A) chord has nothing to do with the way it's played, I just couldn't
L'espace supplémentaire après l'accord Gb (également D* et A) n'a rien à voir avec la façon dont il est joué, je ne pouvais tout simplement pas
fit the letters above it without the space!
placez les lettres au-dessus sans espace !
Please note some chords are not referred to by their actual chord name, I have given them a random name
Veuillez noter que certains accords ne sont pas désignés par leur véritable nom d'accord, je leur ai donné un nom aléatoire.
to make it easier. (i.e. G5, G5*, D*, A*) A* isn't even a chord it's just a single note. And A*/D* just means
pour rendre les choses plus faciles. (c'est-à-dire G5, G5*, D*, A*) A* n'est même pas un accord, c'est juste une seule note. Et A*/D* signifie simplement
slide from the 7th to 4th fret.
glisser de la 7ème à la 4ème case.
In the chorus, one guitar plays the chords D and G5 only, and a second guitar adds a little riff
Dans le refrain, une guitare joue uniquement les accords D et G5, et une deuxième guitare ajoute un petit riff.
with the A on the high e string. However, I like the way it sounds so much so, I came up with a way
avec le A sur la corde de mi aigu. Cependant, j'aime tellement la façon dont ça sonne que j'ai trouvé un moyen
to incorporate it for you guys!
pour l'incorporer pour vous les gars !
D G5 G5* (We'll call it G5 to keep it simple)
D G5 G5* (Nous l'appellerons G5 pour faire simple)
(Intro) Lick
(Intro) Lécher
(Play intro twice before lyrics come in)
(Jouer l'intro deux fois avant que les paroles n'arrivent)
Late like the evening sun, I
Tard comme le soleil du soir, je
I sink to the ground.
Je m'effondre au sol.
But I'll keep my promises, I
Mais je tiendrai mes promesses, je
I won't let you down.
Je ne te laisserai pas tomber.
'Cause like a rabbit in your headlights
Parce que comme un lapin dans tes phares
I am the beckon to your call.
Je suis l'appel à votre appel.
And like the early morning headlines,
Et comme les gros titres du matin,
I am all too predictable.
Je suis trop prévisible.
I am all too predictable.
Je suis trop prévisible.
(Oh oh oh-oh.)
(Oh oh oh-oh.)
I'm not lazy the rest is just the exact same as before there are
Je ne suis pas paresseux, le reste est exactement le même qu'avant
no different parts except for this one:
pas de pièces différentes à part celle-ci :
You're steady as I come undone, you
Tu es stable alors que je me défait, toi
You're quietly bow ow ow ow ound.
Vous vous prosternez tranquillement, ow ow ow ound.