Speechless Letra Traducción al Español

This version does not exactly match the key of the original, however, I find that
Esta versión no coincide exactamente con la clave del original, sin embargo, encuentro que
this key is far easier to sing, and sounds far more effective!
¡Esta clave es mucho más fácil de cantar y suena mucho más efectiva!
Chord Changes (Relative to Capo):
Cambios de acordes (en relación con el capo):
C = 3|3|2|0|1|0
C = 3|3|2|0|1|0
D = 5|5|4|0|3|0 (Just C moved two frets up) (Actual name something like Dadd2add4)
D = 5|5|4|0|3|0 (Solo C subió dos trastes) (Nombre real algo así como Dadd2add4)
Twenty seconds on the backlog, overtime
Veinte segundos de retraso, tiempo extra
Just twenty seconds 'til we're swept by the tide
Sólo veinte segundos hasta que seamos arrastrados por la marea
We're treading water in the dead of night
Estamos flotando en el agua en la oscuridad de la noche
And we're speechless, just speechless
Y nos quedamos sin palabras, simplemente sin palabras.
Cause you've got me right where you want me
Porque me tienes justo donde me quieres
As a tsunami tide rolls over
Mientras la marea del tsunami pasa
The landscape that we built a home in
El paisaje en el que construimos una casa.
Inside of our minds
Dentro de nuestras mentes
We're staring skywards waiting for a sign
Estamos mirando hacia el cielo esperando una señal
Up to our necks in it 'til the day brings us light
Hasta el cuello hasta que el día nos traiga luz
And our whole lives are flashing before our eyes
Y toda nuestra vida pasa ante nuestros ojos.
And we're speechless
Y nos quedamos sin palabras
Cause you've Got me right where you want me
Porque me tienes justo donde me quieres
As a tsunami tide rolls over
Mientras la marea del tsunami pasa
The landscape that we built a home in
El paisaje en el que construimos una casa.
Inside of our minds
Dentro de nuestras mentes
So we fall and we break
Entonces caemos y nos rompemos
And we make the same mistakes
Y cometemos los mismos errores
Like we always, always do
Como siempre, siempre lo hacemos
And we crawl, intertwined
Y nos arrastramos, entrelazados
Forced apart from the inside
Forzado a separarse desde el interior
Like we always, always knew
Como siempre, siempre supimos
And I'm speechless
y me quedo sin palabras
Just speechless
simplemente sin palabras
Twenty seconds on the backlog, overtime
Veinte segundos de retraso, tiempo extra
Just twenty seconds 'till you're no longer mine.
Sólo veinte segundos hasta que ya no seas mía.