Feelings كلمات أغنية ترجمة عربية

\---Song:-Feelings--------------------\
\---الأغنية:-مشاعر--------------------\
\---Composer:-Morris-Albert-----------\
\---الملحن:-موريس-ألبرت-----------\
\---Transcription-by:Christian Liang--\
\---النسخ-بواسطة:كريستيان ليانغ--\
/---E-Mail:christian.liang@gmail.com--/
/---البريد الإلكتروني: christian.liang@gmail.com--/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---Enjoy!----------------------------/
/---إستمتع!---------------------------/
Feelings by Morris Albert (1951-)
مشاعر بقلم موريس ألبرت (1951-)
Key G
مفتاح ز
Time 4/4
الوقت 4/4
Part A
الجزء أ
L 3 1 2 3 2 3 2 1 3 4
ل 3 1 2 3 2 3 2 1 3 4
p i a i a i m a m i m a p p i m a
p i a i a i m a m i m a p i m a
m m p
م م ص
Feel-ings Nothing more than
مشاعر لا أكثر
L 4 2 2 1 3 4
ل 4 2 2 1 3 4
R a m i m i p i m p i m i m i m a
R a m i m i p i m p i m i m i m a
Feelings Trying to for
مشاعر تحاول ل
L 4 1 3 3 1 2
ل 4 1 3 3 1 2
R a m i m i p i m p i m i a m i
R a m i m i p i m p i m i a m i
get my feelings of
الحصول على مشاعري
V...............................
الخامس ........................................
L 1 2 1 3 1 1 4 4 1 3
ل 1 2 1 3 1 1 4 4 1 3
R a i m i a i m i p i m a a m a m
R a i m i a i m i p i m a m a m
p p m
ص ص م
love
الحب
II............
ثانيا ............
L 4 3 2 1 2 1 1 1 1 2 3 4
ل 4 3 2 1 2 1 1 1 2 3 4
R a m i m i p p p p i m a p i a m
R a mi i m i p p p p i m a p i a m
m
م
i
أنا
Tear-drops roll-ing down on
قطرات المسيل للدموع تتدحرج على
L 4 2 2 1 3 4
ل 4 2 2 1 3 4
R a m i m i p i m p i m i m i m a
R a m i m i p i m p i m i m i m a
my face trying to for-
وجهي يحاول أن-
L 4 1 3 3 1 2
ل 4 1 3 3 1 2
R a m i m i p i m p i m i a m i m
R a m i m i p i m p i m i a m i m
get my feelings of
الحصول على مشاعري
V3............. / 3 \
V3............. / 3 \
L 3 1 1 1 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3
ل 3 1 1 1 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3
R a i m a m p i m p i m i a m a m
R a i m a m p i m p i m i a m a m
mi
mi
i i
أنا أنا
love
الحب
L 4 3 2 2 3 4 1
ل 4 3 2 2 3 4 1
R a m i m i p i p i m a p m a i
R a mi m i p i p i m a p m a i
m
م
i
أنا
Part B
الجزء ب
Feel - lings for all my life I'll
أشعر - سأظل أشعر به طوال حياتي
L 3 1 3 1 3 2 1 4 1 1
ل 3 1 3 1 3 2 1 4 1 1
R a i m i i m p p p i m a m i m i
R a i m i i m p p p i m a m i m i
feel it I wish I'd ne-ver
أشعر به وأتمنى لو لم أفعل ذلك
L 4 2 3 4 4 3 1 4 1 2
ل 4 2 3 4 4 3 1 4 1 2
R a p i m a a m i p i a m i m i m
R a p i m a m i p i a m i m i m
m
م
met you girl you'll nev-ver come a-
التقيت بك يا فتاة، ولن تأتي أبدًا-
L 1 2 3 1 2 3 4 2 3 1 3 2
ل 1 2 3 1 2 3 4 2 3 1 3 2
R a i m a a i m p p i m a m i m i
R a i m a i m p p i m a m i m i
gain
كسب
L 3 2 3 1
ل 3 2 3 1
R a i m i a i m i p i m a p i m a
R a i m i a i m i p i m a p i m a
m
م
i
أنا
Part C
الجزء ج
Feel - lings wo wo wo
يشعر - لينغز وو وو وو
L 3 1 3 3 2 1 2 1
ل 3 1 3 3 2 1 2 1
R a i m i a i p p p i a i m i m i
R a i m i a i p p p i a i m i m i
p p m p p
ص ع م ع ص
Feel - lings wo wo wo
يشعر - لينغز وو وو وو
L 4 3 4 2 1 4 1 2 1 3 1
ل 4 3 4 2 1 4 1 2 1 3 1
R a i m i a i m p p i m i m i m i
R a i m i a i m p p i m i m i m i
m m p p
م م ع ص
Feel you a - again to my
أشعر بك - مرة أخرى لي
L 1 2 3 1 2 3 4 1 3 4 4 3
ل 1 2 3 1 2 3 4 1 3 4 4 3
R a i m p a i m p a i m i m a m
R a i m p a i m p a i m i m a m
mm
مم
i i
أنا أنا
____________________________________________________________________
______________________________________________________
arms Go to Part D
الأسلحة انتقل إلى الجزء د
L 3 2 3 3 2 3 3 1 3 3 1 3
ل 3 2 3 3 2 3 3 1 3 3 1 3
R a i m a m i m a a i m a m i m a
ر أنا م م م أ م أ م أ م أ
mm
مم
i i
أنا أنا
____________________________________________________________________
______________________________________________________
arms Fine
الأسلحة بخير
L 3 1 1 4 3 4
ل 3 1 1 4 3 4
R a i m a a m a a p p i m a
R a i m a m a p p i m a
m i m m
م انا م م
p p i i
ص ص ط ط
Part D
الجزء د
Feel-lings feel-ings like I've
أشعر بأحاسيس مثل ما أشعر به
L 2 4 2 2 2 3 1 1 4
ل 2 4 2 2 2 3 1 1 4
R p i a m p i m p p i m i a m a m
R p i a m p i m p p i m i a m a m
never - lost you and feel-ings like I'll
لم أفقدك أبدًا، وأشعر بالمشاعر التي سأفعلها
V3...............
V3 ...............
L 3 1 1 1p4 3 2 3 1 1 4
ل 3 1 1 1ص 4 3 2 3 1 1 4
R a i m a m a i m a i m a m i m i
ر أنا م م م م م م م م ط
p m
ص م
i
أنا
nev - er have you
لم يسبق لك ذلك
L 3 1 1 1 1 4 4 4 2 1 3 3 4 1
ل 3 1 1 1 1 4 4 4 2 1 3 3 4 1
R a i m a m i m i p p i m a a m a
R a i m a m i m i p p i m a a m a
mm
مم
i i
أنا أنا
Go back to Part B
ارجع إلى الجزء ب
L 4 3 2 2 3 4 1
ل 4 3 2 2 3 4 1
R a m i m i p i p i m a p m a i
R a mi m i p i p i m a p m a i
m
م
i
أنا
Legend
أسطورة
Left Right ___________
يسار يمين ___________
p = pull off p = pulgar = thumb |1. = Ending 1
p = سحب p = بولغار = إبهام |1. = النهاية 1
h = hammer on i = indice = index / 3 \ = Triplet
h = المطرقة على i = المؤشر = الفهرس / 3 \ = الثلاثي
/ = slide m = medio = middle
/ = الشريحة م = ميديو = الوسط
= = suspend/hold Note a = anular = ring
= = تعليق/تعليق ملاحظة أ = حلقي = حلقة
V3 = Barre at fret 5
V3 = بار عند الحنق 5
bottom 3 strings
أسفل 3 سلاسل