Feelings Liedtext Deutsche Übersetzung

\---Song:-Feelings--------------------\
\---Lied:-Gefühle------\
\---Composer:-Morris-Albert-----------\
\---Komponist:-Morris-Albert-----------\
\---Transcription-by:Christian Liang--\
\---Transkription-von:Christian Liang--\
/---E-Mail:christian.liang@gmail.com--/
/---E-Mail:christian.liang@gmail.com--/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---Enjoy!----------------------------/
/---Viel Spaß!-------------/
Feelings by Morris Albert (1951-)
Gefühle von Morris Albert (1951-)
Key G
Schlüssel G
Time 4/4
Zeit 4/4
Part A
Teil A
L 3 1 2 3 2 3 2 1 3 4
L 3 1 2 3 2 3 2 1 3 4
p i a i a i m a m i m a p p i m a
p i a i a i m a m i m a p p i m a
m m p
m m p
Feel-ings Nothing more than
Gefühle Nichts weiter als
L 4 2 2 1 3 4
L 4 2 2 1 3 4
R a m i m i p i m p i m i m i m a
R a m i m i p i m p i m i m i m a
Feelings Trying to for
Gefühle, die versucht zu werden
L 4 1 3 3 1 2
L 4 1 3 3 1 2
R a m i m i p i m p i m i a m i
R a m i m i p i m p i m i a m i
get my feelings of
verstehe meine Gefühle
V...............................
V.................................
L 1 2 1 3 1 1 4 4 1 3
L 1 2 1 3 1 1 4 4 1 3
R a i m i a i m i p i m a a m a m
R a i m i a i m i p i m a a m a m
p p m
p p m
love
Liebe
II............
II............
L 4 3 2 1 2 1 1 1 1 2 3 4
L 4 3 2 1 2 1 1 1 1 2 3 4
R a m i m i p p p p i m a p i a m
R a m i m i p p p p i m a p i a m
m
m
i
ich
Tear-drops roll-ing down on
Tränen rollen herab
L 4 2 2 1 3 4
L 4 2 2 1 3 4
R a m i m i p i m p i m i m i m a
R a m i m i p i m p i m i m i m a
my face trying to for-
mein Gesicht versucht zu verhindern-
L 4 1 3 3 1 2
L 4 1 3 3 1 2
R a m i m i p i m p i m i a m i m
R a m i m i p i m p i m i a m i m
get my feelings of
verstehe meine Gefühle
V3............. / 3 \
V3............. / 3 \
L 3 1 1 1 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3
L 3 1 1 1 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3
R a i m a m p i m p i m i a m a m
R a i m a m p i m p i m i a m a m
mi
mi
i i
ich ich
love
Liebe
L 4 3 2 2 3 4 1
L 4 3 2 2 3 4 1
R a m i m i p i p i m a p m a i
R a m i m i p i p i m a p m a i
m
m
i
ich
Part B
Teil B
Feel - lings for all my life I'll
Ich werde mein ganzes Leben lang fühlen
L 3 1 3 1 3 2 1 4 1 1
L 3 1 3 1 3 2 1 4 1 1
R a i m i i m p p p i m a m i m i
R a i m i i m p p p i m a m i m i
feel it I wish I'd ne-ver
Fühle es, ich wünschte, ich würde es nie tun
L 4 2 3 4 4 3 1 4 1 2
L 4 2 3 4 4 3 1 4 1 2
R a p i m a a m i p i a m i m i m
R a p i m a a m i p i a m i m i m
m
m
met you girl you'll nev-ver come a-
Habe dich kennengelernt, Mädchen, du wirst nie kommen-
L 1 2 3 1 2 3 4 2 3 1 3 2
L 1 2 3 1 2 3 4 2 3 1 3 2
R a i m a a i m p p i m a m i m i
R a i m a a i m p p i m a m i m i
gain
gewinnen
L 3 2 3 1
L 3 2 3 1
R a i m i a i m i p i m a p i m a
R a i m i a i m i p i m a p i m a
m
m
i
ich
Part C
Teil C
Feel - lings wo wo wo
Gefühle – wo wo wo wo
L 3 1 3 3 2 1 2 1
L 3 1 3 3 2 1 2 1
R a i m i a i p p p i a i m i m i
R a i m i a i p p p i a i m i m i
p p m p p
p p m p p
Feel - lings wo wo wo
Gefühle – wo wo wo wo
L 4 3 4 2 1 4 1 2 1 3 1
L 4 3 4 2 1 4 1 2 1 3 1
R a i m i a i m p p i m i m i m i
R a i m i a i m p p i m i m i m i
m m p p
m m p p
Feel you a - again to my
Fühle dich wieder zu meinem
L 1 2 3 1 2 3 4 1 3 4 4 3
L 1 2 3 1 2 3 4 1 3 4 4 3
R a i m p a i m p a i m i m a m
R a i m p a i m p a i m i m a m
mm
mm
i i
ich ich
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
arms Go to Part D
Arme Gehen Sie zu Teil D
L 3 2 3 3 2 3 3 1 3 3 1 3
L 3 2 3 3 2 3 3 1 3 3 1 3
R a i m a m i m a a i m a m i m a
R a i m a m i m a a i m a m i m a
mm
mm
i i
ich ich
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
arms Fine
Arme Gut
L 3 1 1 4 3 4
L 3 1 1 4 3 4
R a i m a a m a a p p i m a
R a i m a a m a a p p i m a
m i m m
m ich m m
p p i i
p p i i
Part D
Teil D
Feel-lings feel-ings like I've
Gefühle wie ich
L 2 4 2 2 2 3 1 1 4
L 2 4 2 2 2 3 1 1 4
R p i a m p i m p p i m i a m a m
R p i a m p i m p p i m i a m a m
never - lost you and feel-ings like I'll
Ich habe dich nie verloren und Gefühle wie ich
V3...............
V3...............
L 3 1 1 1p4 3 2 3 1 1 4
L 3 1 1 1p4 3 2 3 1 1 4
R a i m a m a i m a i m a m i m i
R a i m a m a i m a i m a m i m i
p m
P.M
i
ich
nev - er have you
Das hast du noch nie
L 3 1 1 1 1 4 4 4 2 1 3 3 4 1
L 3 1 1 1 1 4 4 4 2 1 3 3 4 1
R a i m a m i m i p p i m a a m a
R a i m a m i m i p p i m a a m a
mm
mm
i i
ich ich
Go back to Part B
Gehen Sie zurück zu Teil B
L 4 3 2 2 3 4 1
L 4 3 2 2 3 4 1
R a m i m i p i p i m a p m a i
R a m i m i p i p i m a p m a i
m
m
i
ich
Legend
Legende
Left Right ___________
Links Rechts ___________
p = pull off p = pulgar = thumb |1. = Ending 1
p = abziehen p = pulgar = Daumen |1. = Ende 1
h = hammer on i = indice = index / 3 \ = Triplet
h = Hammer auf i = Index = Index / 3 \ = Triplett
/ = slide m = medio = middle
/ = Folie m = mittel = Mitte
= = suspend/hold Note a = anular = ring
= = suspendieren/halten Hinweis a = ringförmig = klingeln
V3 = Barre at fret 5
V3 = Barre bei Bund 5
bottom 3 strings
untere 3 Saiten